Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausbildungs-Referenzrahmen
English translation:
educational/training framework
Added to glossary by
Steffen Walter
May 23, 2008 18:11
16 yrs ago
German term
Ausbildungs-Referenzrahmen
German to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Ausbildung
This is from a code of responsibilities and tasks for tutors with regard to the interns for whom they are responsible. I am a bit stuck with the above expression. Has anyone an apt equivalent in English? Context below. Many thanks in advance. Yorick
Sich über die Ausbildung des Jugendlichen informieren (Art: Qualifikationen, Abschluss, alternierend: zuständiger Ausbilder, Ansprechpartner, *Ausbildungs-Referenzrahmen*,
Sich über die Ausbildung des Jugendlichen informieren (Art: Qualifikationen, Abschluss, alternierend: zuständiger Ausbilder, Ansprechpartner, *Ausbildungs-Referenzrahmen*,
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Educational framework |
Marcos Guntin
|
Change log
Jun 2, 2008 10:16: Steffen Walter changed "Term asked" from " Ausbildungs-Referenzrahmen" to "Ausbildungs-Referenzrahmen" , "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Human Resources" to "Education / Pedagogy"
Jun 2, 2008 10:16: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134604">YorickJenkins's</a> old entry - " Ausbildungs-Referenzrahmen"" to ""Educational/training framework""
Proposed translations
+1
18 mins
Marcos Guntin
United States
United States
Native in English
United States
Legal and Financial Translations
Native in: Spanish 
, English
Works in: German to Spanish, German to English, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
German term (edited):
Ausbildungs-Referenzrahmen
Selected
Educational framework
I would understand it as the general guidelines by which an institution abides in pedagogical matters.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: " I think that training framework applies in this context but you put me in the right direction-many thanks. Yorick"
Something went wrong...