Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anstellweg
English translation:
adjustment distance
Added to glossary by
Stephen Sadie
May 27, 2006 21:56
18 yrs ago
4 viewers *
German term
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Anstellweg
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ausbalancierung der Oberwalze: hydraulisch
Zylinder-: 200/125
Betriebsdruck: 100 bar
Anstellweg Unterwalze: 55mm
Thanks in advance
Stephen
Zylinder-: 200/125
Betriebsdruck: 100 bar
Anstellweg Unterwalze: 55mm
Thanks in advance
Stephen
Proposed translations
(English)
| 4 | adjustment distance |
Teresa Reinhardt
|
Proposed translations
9 mins
Teresa Reinhardt
United States
United States
Native in German
&
English
Works in field
United States
Known for top notch work, on time
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
218
Selected
adjustment distance
Ernst has tool approach motion, initial setting motion
both of which I find a little convoluted - it's the distance over which a machine can be adjusted (for its components to work together properly); usually used for the initial adjustment (Einrichtung)
See also
...Hub-Anstellweg in Abhängigkeit. vom Anstelldruck. ROBATUBE wurde speziell entwickelt, um. eine genau justierbare Anstellung mit gerin- ...
leripa.at/products/files/robaseal_a_dt.pdf - Supplemental Result
both of which I find a little convoluted - it's the distance over which a machine can be adjusted (for its components to work together properly); usually used for the initial adjustment (Einrichtung)
See also
...Hub-Anstellweg in Abhängigkeit. vom Anstelldruck. ROBATUBE wurde speziell entwickelt, um. eine genau justierbare Anstellung mit gerin- ...
leripa.at/products/files/robaseal_a_dt.pdf - Supplemental Result
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks as always teresa"
Something went wrong...