Glossary entry

German term or phrase:

aggregiert

English translation:

combines

Added to glossary by Trudy Peters
Sep 13, 2008 07:35
15 yrs ago
1 viewer *
German term

aggregiert

German to English Tech/Engineering Engineering (general)
Ein wichtiges Architektur-Konzept ist die Nutzung von so genannten Plugins. Dieses Konzept ist bei Linux sehr häufig anzutreffen. Indem es verschiedenste zugrundeliegende Geräte, Schnittstellen oder Softwaremodule unter einer einheitlichen API und einer einheitlichen Verarbeitungslogik aggregiert, erlauben es Plugins, sehr flexibel und einfach auf geänderte Gerätearten, Protokolle und dergleichen zu reagieren – ohne die Anwendungssoftware oberhalb der API erneuern zu müssen. Dieses Konzept hilft bei der schnelllebigen Consumerwelt: Es muss nur das entsprechende Plugin ersetzt oder ergänzt werden, wenn ein neues Mobiltelefon, ein neues iPod-Modell, oder ein anderes Consumergerät auf den Markt kommen.
Proposed translations (English)
3 +1 combines
4 aggregates
Change log

Sep 18, 2008 12:31: Trudy Peters Created KOG entry

Proposed translations

+1
10 hrs
Selected

combines

should work here, IMO
Peer comment(s):

agree Johanna Timm, PhD
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Excellent!"
4 mins

aggregates

is gather together or accumulate
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search