Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überholungsmaßnahmen
English translation:
examination/scrutinizing/checking
Added to glossary by
Natalie Wilcock (X)
May 6, 2005 07:09
19 yrs ago
German term
Natalie Wilcock (X)
Überholungsmaßnahmen
German to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Customs clearance
Die begünstigten Personen sind mit gebührender Achtung zu behandeln. Ihnen sind alle zulässigen Zollerleichterungen zu gewähren. Vor allem sind sie in der Reihenfolge der Zollabfertigung zu bevorzugen und keinesfalls körperlich zu durchsuchen. Für die von ihnen mitgeführten Waren ist grundsätzlich von Überholungs- oder Beschaumaßnahmen abzusehen.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | examination/scrutinizing/checking |
BrigitteHilgner
|
Proposed translations
+2
23 mins
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
18
German term (edited):
�berholungsma�nahmen
Selected
examination/scrutinizing/checking
No idea whether any of these terms is the "official" one.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Brigitte. Regards, Natalie"
Something went wrong...