Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
dE-Wert
English translation:
dE or delta E (value)
Added to glossary by
Louise Mawbey
Jan 17, 2005 09:22
19 yrs ago
3 viewers *
German term
dE-Wert
German to English
Science
Science (general)
test instructions
I'm translating testing instructions concerning the heat resistance of coatings
Under the heading
"Beurteilung der Temperaturbeständigkeit"
"Die Beurteilung soll visuell und farbmetrisch (dE-Wert)durchgeführt werden."
The "dE values" of samples baked at different temperatures are compared.
Thanks in advance
Under the heading
"Beurteilung der Temperaturbeständigkeit"
"Die Beurteilung soll visuell und farbmetrisch (dE-Wert)durchgeführt werden."
The "dE values" of samples baked at different temperatures are compared.
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | dE or delta E (value) |
Cilian O'Tuama
|
Proposed translations
+2
11 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
dE or delta E (value)
assuming E is the symbol for the internal energy, in which case dE or "delta E" would be the change in internal energy
the 'value' can often be omitted in English.
the 'value' can often be omitted in English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Cilian"
Something went wrong...