Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Volkstrauertag
Greek translation:
Ημέρα εθνικού πένθους
Added to glossary by
Jasmin Carow
Jan 25, 2006 00:50
18 yrs ago
German term
Faithful & beautiful translation on time
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to German, and 3 more.
Volkstrauertag
German to Greek
Other
Religion
Volkstrauertag
Ohne Kontext.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +4 | Ημέρα εθνικού πένθους |
Christina Emmanuilidou
|
Proposed translations
+4
7 hrs
Christina Emmanuilidou
Native in German
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
16
Selected
Ημέρα εθνικού πένθους
στη μνήμη των πεσόντων των Παγκοσμίων Πολέμων και των θυμάτων του Εθν. Σοσιαλισμού
Der Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher (also kein kirchlicher) Gedenktag. Er wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem Ersten Advent begangen und erinnert an die gefallenen, deutschen Soldaten aller Armeen.
Κοίταξα και τον Καϊσση...και αυτός ετσι το έχει
Der Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher (also kein kirchlicher) Gedenktag. Er wird seit 1952 zwei Sonntage vor dem Ersten Advent begangen und erinnert an die gefallenen, deutschen Soldaten aller Armeen.
Κοίταξα και τον Καϊσση...και αυτός ετσι το έχει
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Tina!"
Something went wrong...