Not for points German to Italian Social Sciences Archaeology Beschreibung einer griechischen Festungsanlage

Es geht um die Rekonstruktion einer Brustwehr über einem Wehrgang:
Von der Bastionsmauer hat sich im Abschnitt a ein Teil der Brustwehr noch mit zwei in ihr erhaltenen Schießscharten in Sturzlage bewahrt. Die Quader der Sturzlage besitzen unterschiedliche Schichthöhen.

Könnte man das mit "posizione di ritrovamento" übersetzen? "In situ" ist meiner Ansicht nach nicht präzise genug.