German to Italian Other Archaeology archaeology/history

se qualcuno di voi è ppasionato o esperto di archeologia, preistoria e scavi, mi può sicuramente dare una mano: cos'è un Bleimotiv? é una placca in piombo ornamentale e a scopo votivo...o come si chiama in italiano?
La frase dice più o meno:"
"Nur 250 Meter von den Bronzezeitgräbern entfernt fanden die Archäologen eine mit rätischen Motiven verzierte Scharnierfibel aus dem 3. oder 4. Jahrhundert nach Christus und ein Bleivotiv aus dem 5. Jahrhundert vor Christus"
Grazieeeee!!!!1