Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Der Dekan des Fachbereichs Sprach- und Literaturwissenschaften
Italian translation:
Direttore del Dipartimento di Lingue e Letterature / Preside della Facoltà di Lingue e Letterature
Added to glossary by
Isabella Nanni
Jul 14, 2020 19:37
3 yrs ago
13 viewers *
German term
Der Dekan des Fachbereichs Sprach- und Literaturwissenschaften
German to Italian
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Masterurkunde
Si tratta di una dicitura posta in calce a un certificato di laurea Masterurkunde:
"Frau XXX
wird der akademische Grad
Master of Arts (M. A.)
Transnationale Literaturwissenschaft
aufgrund der bestandenen Masterprüfung gemäß dem Allgemeinen Teil der Master prüfungsordnungen der Universität Bremen vom 27. Januar 2010 in Verbindung mit der fachspezifischen Prüfungsordnung für den Masterstudiengang Transnationale Literaturwissenschaft, in den jeweils geltenden Fassungen, verliehen.
Der Dekan des Fachbereichs
Sprach- und Literaturwissenschaften "
"Frau XXX
wird der akademische Grad
Master of Arts (M. A.)
Transnationale Literaturwissenschaft
aufgrund der bestandenen Masterprüfung gemäß dem Allgemeinen Teil der Master prüfungsordnungen der Universität Bremen vom 27. Januar 2010 in Verbindung mit der fachspezifischen Prüfungsordnung für den Masterstudiengang Transnationale Literaturwissenschaft, in den jeweils geltenden Fassungen, verliehen.
Der Dekan des Fachbereichs
Sprach- und Literaturwissenschaften "
Proposed translations
(Italian)
4 | Direttore del Dipartimento di Lingue e Letterature / Preside della Facoltà di Lingue e Letterature | Isabella Nanni |
Change log
Jul 25, 2020 10:04: Isabella Nanni Created KOG entry
Proposed translations
23 mins
Selected
Direttore del Dipartimento di Lingue e Letterature / Preside della Facoltà di Lingue e Letterature
All'università di Roma 3 e Unimore usano per l'omologa figura usano Direttore per Dekan e Dipartimento per Fachbereich
https://www.dslc.unimore.it/site/home/dipartimento/struttura...
https://www.uniroma3.it/dipartimenti-e-scuole/dipartimenti/l...
Quando andavo all'Università io si parlava di Facoltà e del relativo Preside
https://www.dslc.unimore.it/site/home/dipartimento/struttura...
https://www.uniroma3.it/dipartimenti-e-scuole/dipartimenti/l...
Quando andavo all'Università io si parlava di Facoltà e del relativo Preside
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...