Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flachstecksicherung
Italian translation:
fusibile piatto ad innesto
Added to glossary by
Seyring
Sep 6, 2004 14:41
19 yrs ago
5 viewers *
German term
Flachstecksicherung
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"Vom Bediener dürfen nur die KFZ-Flachstecksicherungen mit folgenden Werten ersetzt werden:"
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | fusibile piatto ad innesto |
Vittorio Veneziani
|
| 3 | protezione ad innesto orizzontale |
Befanetta81
|
| 3 | fusibili piatti |
Tell IT Translations Helene Salzmann
|
Proposed translations
+1
1 hr
Vittorio Veneziani
Native in Italian
Specializzato in documentazione tecnica
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
fusibile piatto ad innesto
fusibile piatto è più che sufficiente... sono i normalissimi fusibili colorati per vetture
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
17 mins
Befanetta81
Italy
Italy
Native in German
&
Italian
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German , Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
48
protezione ad innesto orizzontale
Ciao
1 hr
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Tell IT Translations Helene Salzmann 
www.tell-it-translations.com
Native in: German (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Something went wrong...