Da Tedesco a Italiano Tecnico/Meccanico Elettronica/Elettrotecnica

Durch das Zusammenflanschen mehrerer xxx Kabelverteiler lässt sich eine Verteilung leicht erweitern.

Flangiando?? più cassette di distribuzione xxx è possible ampliare con facilità una quadro di distribuzione.

flangiare = unire due parti meccaniche tramite flangia (le cassette di distribuzione non sono però parti meccaniche)

È corretto utilizzare questo termine per zusammenflanschen? O c'è qualcosa di meglio?

Grazie v.