Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Tagesberufsschule
Italiano translation:
scuola professionale diurna
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Jun 6, 2015 17:36
8 yrs ago
2 viewers *
Tedesco term
Tagesberufsschule
Da Tedesco a Italiano
Affari/Finanza
Risorse umane
Besuch der Tagesberufsschule zählt als Arbeitszeit. Dabei gilt die Sol-larbeitszeit des Tages oder Halbtages.
Die tägliche Höchstarbeitszeit darf 9.0 Stunden nicht überschreiten.
Am Ende des Jahres dürfen maximal 40 Plus- oder Minusstunden auf die neue Periode übertragen werden. Wird diese Grenze an Monatsenden innerhalb des Jahres überschritten, muss ein Gespräch mit den Verantwortlichen für die Grundbildung geführt werden.
Die tägliche Höchstarbeitszeit darf 9.0 Stunden nicht überschreiten.
Am Ende des Jahres dürfen maximal 40 Plus- oder Minusstunden auf die neue Periode übertragen werden. Wird diese Grenze an Monatsenden innerhalb des Jahres überschritten, muss ein Gespräch mit den Verantwortlichen für die Grundbildung geführt werden.
Proposed translations
(Italiano)
4 +1 | scuola professionale diurna | Danila Moro |
Change log
Jun 6, 2015 17:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
2 min
Selected
scuola professionale diurna
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...