Di solito clearance non si traduce, ma penso che in questo contesto sia meglio un concetto più generico. Inoltre, eviterei di tradurre Kreislauf con ciclo e lo parafraserei con circuito. La clearance è infatti un processo di rimozione/eliminazione di una sostanza.