Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
trennende Schutzeinrichtungen
Italian translation:
ripari
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
Jun 8, 2017 09:16
6 yrs ago
18 viewers *
German term
trennende Schutzeinrichtungen
German to Italian
Tech/Engineering
Metrology
macchina di misura a coordinate
Wenn Messaufgaben anstehen, bei denen nichtbestimmungsgemäße Werkstücke vermessen werden sollen, muss durch den Betreiber des KMG mit einer speziellen Gefährdungsbeurteilung festgestellt werden, ob zusätzliche Schutzmaßnahmen (z. B. ***trennende Schutzeinrichtungen***) vorzusehen sind.
vielen dank!
vielen dank!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | ripari |
Mario Altare
|
Change log
Jun 15, 2017 06:22: Rosanna Saraceno Created KOG entry
Proposed translations
+3
16 mins
Mario Altare
Native in Italian
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ripari
Cfr. link
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2017-06-15 06:25:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te :-)
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2017-06-15 06:25:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...