German to Italian Art/Literary Music Music festival in Südtirol

Ein Zauberkraut summt Bella Ciao
Auf 2059 Metern über Normal Null ist auf dem Puflatsch ein Kraut gewachsen und um das Kraut herum eine Hütte. Beides wird von der Familie Rier gehütet: im Sommer ein „Bergwohlverleih“ im Alpenblumenmeer, im Winter eine Insel im Schneeparadies. „Bergwohlverleih“ ist der deutsche Name, auf Latein kennen wir das Zauberkraut unter dem Namen „Arnica montana“ und daher lädt die „Arnikahütte“ zur gastfreundlichen Einkehr ein. Die trentinische Band „Ziganoff“ hat diese Einladung angenommen und spürt verloren gegangenen Verbindungen zwischen der jiddischen Klezmer-Musik, dem ersten Jazz und dem „Gypsy Swing Manouche“ auf. Zur Arnikahütte gelangt man mit den Skiern über den Skilift „Hexe“ oder zu Fuß über den Wanderweg oder über die Bergstation Telemix Puflatsch.

come tradurreste? erba magica?