Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geosemantisch-ethnographisch geprägt
Italian translation:
d'impronta geosemantico-etnografica
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
geosemantisch-ethnographisch geprägt
VIELEN DANK!
Jun 3, 2020 13:10: Dunia Cusin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/35500">Beate Simeone-Beelitz's</a> old entry - "geosemantisch-ethnographisch geprägt"" to ""è di impronta geosemantico-etnografica""
Proposed translations
Austria
Professionally thinking translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, Spanish to Italian, and 2 more.
è di impronta geosemantico-etnografica
oppure "risponde a criteri geosemantico-etnografici", dipende dal termine che scegli di usare per "Rahmen"
Author of renowned dictionary
Native in: German , Italian 
Works in: English to German, Italian to German, Spanish to German, and 1 more.
condizionato da questioni geolinguistiche ed etnografiche
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
è di carattere geosemantico-etnografico
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Something went wrong...