non so se è il modo migliore per dirlo... in ogni caso è una regolazione del segnale che si fa dal carico della rete anziché dalla fonte del segnale stesso

German term (edited): Funk-Rundsteuersignal

http://de.wikipedia.org/wiki/Rundsteuertechnik
Die Rundsteuertechnik (engl. ripple control) dient zur Fernsteuerung von Verbrauchern durch Energieversorgungsunternehmen (EVU). Als Übertragungsweg für die Steuerbefehle wird das vorhandene Stromversorgungsnetz verwendet. Informationstechnisch kann die Rundsteuerung als eine einfache Form der PLC (Power Line Communication, s. Trägerfrequenzanlage) gesehen werden, über die unidirektional Daten mit sehr niedriger Datenrate als Broadcast versendet werden.
...
Dem fernzusteuernden Verbraucher ist ein spezieller Empfänger (Rundsteuerempfänger) vorgeschaltet, der die Impulstelegramme wieder aus dem Netz ausfiltert und daraus die gewünschte Steuerinformation ableitet. Der Rundsteuerempfänger kann auch in einem Zähler integriert oder in "Huckepack"-Bauweise auf dem Klemmendeckel eines Zählers montiert sein.

http://www.rundsteuerung.de/
http://www.elstermesstechnik.com/de/rundsteuerung_lastfuehru...
Die Rundsteuertechnik ist ein seit vielen Jahrzehnten bewährtes Verfahren zur flächendeckenden Steuerung von Verbrauchern vor dem Hintergrund einer Optimierung der Netzlast. Gesteuert werden z.B. Speicherheizungen, Direktheizungen, Straßenbeleuchtung, Sonderverbraucher, etc., aber auch Tarife und monatliche Maximum-Rückstellungen von Elektrizitätszählern.