Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Elfenbergflitzer
Italian translation:
motorini da montagna dell'Elfenberg
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-05-26 19:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 23, 2011 10:19
13 yrs ago
German term
Elfenbergflitzer
German to Italian
Other
Tourism & Travel
Der Elfenberg verzaubert mit modernster Freizeittechnik und den schonsten Tiergehen: 250 heimische Tiere, eine faszinierende Wolfshohle, Kinder-Erlebnisbauernhof mit Streichelzoo, Erlebnispark, Sommerrodelbahn und Elfenbergflitzer.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | motorini da montagna dell'Elfenberg |
Danila Moro
|
| 3 | monopattino elettrico |
Katia DG
|
Proposed translations
+2
19 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
250
Selected
motorini da montagna dell'Elfenberg
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
58 mins
monopattino elettrico
credo
http://www.google.it/search?hl=it&biw=1280&bih=835&tbm=isch&...
--------------------------------------------------
Note added at 58 min (2011-05-23 11:17:41 GMT)
--------------------------------------------------
...dell'Elfenberg
http://www.google.it/search?hl=it&biw=1280&bih=835&tbm=isch&...
--------------------------------------------------
Note added at 58 min (2011-05-23 11:17:41 GMT)
--------------------------------------------------
...dell'Elfenberg
Something went wrong...