4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen, Andreas. Visserligen förekommer begreppet endast under en namnteckning (dvs. inte i fortlöpande text), så jag får väl bita i det sura äpplet och använda den tyska titeln, men det är alltid bra att veta vad det egentligen står för - det kan ju komma andra jobb framöver ;-)"