Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aufschlusspuffer
Swedish translation:
sönderdelningsbuffert
Added to glossary by
Gull-Britt Orsén
Jun 14, 2006 10:52
17 yrs ago
German term
Aufschlusspuffer
German to Swedish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
"Nach dem Spülen der Säule mit Aufschlusspuffer wurde noch mit drei Säulenvolumen Waschpuffer unspezifisch gebundenes Protein eluiert"
Vad är det här för någon typ buffert? Har vid sökning hittat att det kan kallas "cracking puffer" eller "lysis puffer" också. (The term "cracking" comes from the fact that cells are often disrupted directly in the buffer.)
Vad är det här för någon typ buffert? Har vid sökning hittat att det kan kallas "cracking puffer" eller "lysis puffer" också. (The term "cracking" comes from the fact that cells are often disrupted directly in the buffer.)
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | fusionsbuffert |
Lennart Helgesson
|
Proposed translations
32 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
48
Selected
fusionsbuffert
Härlett ur Aufschluss = Aufschliessung, svenka fusionsprocess
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-14 12:15:38 GMT)
--------------------------------------------------
Nytt förslag nedbrytning, sönderdelning.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-06-14 12:15:38 GMT)
--------------------------------------------------
Nytt förslag nedbrytning, sönderdelning.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Det fick efter moget övervägande bli sönderdelningsbuffert"
Discussion