Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
持分法適用関連会社
English translation:
companies accounted for using the equity method
Added to glossary by
Troy Fowler
Oct 6, 2004 13:49
19 yrs ago
2 viewers *
Japanese term
United States
持分法適用関連会社
Japanese to English
Marketing
Finance (general)
In a column titled:株主構成
申請会社との関係
申請会社の持分法適用関連会社
申請会社との関係
申請会社の持分法適用関連会社
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | companies accounted for using the equity method |
jsl (X)
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
companies accounted for using the equity method
持分法適用関連会社: companies accounted for using the equity method
You can find 600+ sites (researched by Google) that uses "companies accounted for using the equity method".
You may also use "associated companies accounted for by the equity method", which is used by 200+ sites (researched by Google).
When "持分法適用関連会社" appears in a chart or something, you may simply use "Affiliates (Equity Method)", "Affiliated Companies (Equity Method Applied)", etc.
You can find 600+ sites (researched by Google) that uses "companies accounted for using the equity method".
You may also use "associated companies accounted for by the equity method", which is used by 200+ sites (researched by Google).
When "持分法適用関連会社" appears in a chart or something, you may simply use "Affiliates (Equity Method)", "Affiliated Companies (Equity Method Applied)", etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...