Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Lider techniczny
English translation:
technical leader/lead
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 17, 2017 14:17
6 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Lider techniczny
Polish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Kontekst: rola jednego z członków zespołu pracowników; ramowa umowa współpracy. W umowie brakuje wyjaśnienia, czym ta osoba się zajmuje.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | technical leader |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
References
| The Definition of a Tech Lead The Short... |
An-Ja
|
Change log
Dec 31, 2017 11:11: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
technical leader
Lider Techniczny SAP BW/ Technical Leader SAP BW
https://tailga.com/vakansii/lider-techniczny-sap-bw-technica...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-12-17 14:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccc
https://tailga.com/vakansii/lider-technicznyarchitekt-stibo-...
ccc
Zobacz profil i doświadczenie zawodowe użytkownika Łukasz Haracz (SOAM 17 Pre-Investigation Technical Leader) z miasta Wrocław w serwisie GoldenLine. GoldenLine to największy serwis społeczności biznesowej w ... Lider Techniczny ds. rozwijania oprogramowania. Nokia. Rozwijanie funkcjonalności komponentów
https://www.goldenline.pl/lukasz-haracz/
cccccccccccccccccccccccccccc
Lider Techniczny/Architekt Stibo STEP/ Technical Leader/Solution Architect (STEP Platform) · STAPLES POLSKA Sp zo.o
cccccccccccc
https://tailga.com/vakansii/lider-techniczny-sap-bw-technica...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-12-17 14:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
ccccccc
https://tailga.com/vakansii/lider-technicznyarchitekt-stibo-...
ccc
Zobacz profil i doświadczenie zawodowe użytkownika Łukasz Haracz (SOAM 17 Pre-Investigation Technical Leader) z miasta Wrocław w serwisie GoldenLine. GoldenLine to największy serwis społeczności biznesowej w ... Lider Techniczny ds. rozwijania oprogramowania. Nokia. Rozwijanie funkcjonalności komponentów
https://www.goldenline.pl/lukasz-haracz/
cccccccccccccccccccccccccccc
Lider Techniczny/Architekt Stibo STEP/ Technical Leader/Solution Architect (STEP Platform) · STAPLES POLSKA Sp zo.o
cccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
19 hrs
Reference:
The Definition of a Tech Lead
The Short: A Tech Lead is a developer who is responsible for leading a development team.
The Long: Leading a development team is no easy task. An effective Tech Lead establishes a technical vision with the development team and works with developers to turn it into reality. Along the way, a Tech Lead takes on traits that other roles may have, such as a Team Lead, Architect or Software Engineering Manager but they remain hands-on with code.
The Short: A Tech Lead is a developer who is responsible for leading a development team.
The Long: Leading a development team is no easy task. An effective Tech Lead establishes a technical vision with the development team and works with developers to turn it into reality. Along the way, a Tech Lead takes on traits that other roles may have, such as a Team Lead, Architect or Software Engineering Manager but they remain hands-on with code.
Something went wrong...