Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
klapa spustowa
English translation:
discharge door / flap/ hatch
Added to glossary by
petrolhead
Jan 28, 2013 14:55
11 yrs ago
2 viewers *
Polish term
klapa spustowa
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pilna help needed!
Dear all,
jak przetłumaczyć ' sterowanie klapami spustowymi' w ofercie na wykonanie miksera/ blendera. Branża: produkcja żywności.
Dear all,
jak przetłumaczyć ' sterowanie klapami spustowymi' w ofercie na wykonanie miksera/ blendera. Branża: produkcja żywności.
Proposed translations
(English)
| 4 | discharge door / flap/ hatch |
petrolhead
|
Change log
Jan 28, 2013 14:58: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Feb 7, 2013 08:47: petrolhead Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
95
Selected
discharge door / flap/ hatch
discharge door
discharge flap
discharge hatch
http://www.google.pl/search?q=discharge door&hl=pl&tbo=u&tbm...
http://www.schrage.de/en/schrage-informs/glossary/glossar-db...
discharge flap
discharge hatch
http://www.google.pl/search?q=discharge door&hl=pl&tbo=u&tbm...
http://www.schrage.de/en/schrage-informs/glossary/glossar-db...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Flap lub door w tym przypadku, dziękuję"
Something went wrong...