Glossary entry

Polish term or phrase:

nadawa

English translation:

feed (feed rate)

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Oct 31, 2013 15:35
10 yrs ago
4 viewers *
Polish term

nadawa

Polish to English Science Mechanics / Mech Engineering
Tytuł pracy mgr: Wpływ uderzeniowego charakteru oddziaływania nadawy na generację niegasnących drgań własnych nadrezonansowego przesiewacza wibracyjnego.

Więcej kontekstu nie posiadam. Będę wdzięczna za szybkie odp., bo termin goni.
Proposed translations (English)
2 +2 feed (feed rate)
Change log

Nov 14, 2013 04:20: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Oct 31, 2013:
Let' s try to disentangle this: The influence of the impact nature of the interaction of feed on the generation of nonevanescent self-oscillations on a super-resonant vibrating screen. Close?
George BuLah (X) Oct 31, 2013:
Feed is... gorgeous :)
Frank Szmulowicz, Ph. D. Oct 31, 2013:
For others trying to help, this appears to be some sort of delivery, imparting of something. Feed may not be totally appropriate.

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

feed (feed rate)

Depending on context.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2013-10-31 15:53:59 GMT)
--------------------------------------------------

It is some sort of delivery, imparting of something. Feed may not be appropriate. The context is short.
Peer comment(s):

agree George BuLah (X) : to be confirmed in the patent data bases, if needed || Happy and convinced now?... on the second agree has come?
14 mins
I hope you are right. I need all the support I can get. Thanks, JacaZwawa. (Fools rush in where angels fear to tread.)
agree Bartosz Piechaczek : Not "feed rate". Just "feed".
1 hr
Thanks. You're right. I was afraid the rest of the context might point to something else.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search