Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
czas wyst.
English translation:
time of occurrence
Jan 29, 2020 11:15
4 yrs ago
11 viewers *
Polish term
United Kingdom
More than 10 years' experience
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Polish to English
czas wyst.
Polish to English
Medical
Medical: Cardiology
This is a table for ECG results.
Vertical axis
RYTM PROWADZĄCY ARYTMIE KOMOROWE ARYTMIE NADKOMOROWE
Wartości HR(l/min]
HR maks. minutowy:
HR śr. minutowy:
HR min. minutowy:
HR maks. chwilowy:
HR min. chwilowy:
Horizontal axis
Liczba hr czas trw. *czas wyst.*
Czas trw = czas trwania
What could "wyst" stand for?
I can only think of "czas występowania" but that would mean more or less the same as czas trwania
Any ideas
Vertical axis
RYTM PROWADZĄCY ARYTMIE KOMOROWE ARYTMIE NADKOMOROWE
Wartości HR(l/min]
HR maks. minutowy:
HR śr. minutowy:
HR min. minutowy:
HR maks. chwilowy:
HR min. chwilowy:
Horizontal axis
Liczba hr czas trw. *czas wyst.*
Czas trw = czas trwania
What could "wyst" stand for?
I can only think of "czas występowania" but that would mean more or less the same as czas trwania
Any ideas
Proposed translations
(English)
| 3 | point in time |
Marcin Pustkowski
|
Proposed translations
9 mins
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
80
Selected
point in time
Czas występowania to moment w ciągu dnia (np. hh:mm:ss.ms), a czas trwania to duration.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your guidance"
Discussion
--
Podczas dekodowania EKG dane elektrokardiogramu są porównywane z danymi z dziennika. Sprawdź częstotliwość, czas trwania, czas występowania arytmii i ich związek z aktywnością fizyczną, jednocześnie analizuj oznaki niedostatecznego dopływu krwi do serca. - https://kfdvgtu.ru/pl/kakim-dolzhen-byt-normalnyi-serdechnyi...
--