Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
łuskarka
English translation:
deblistering machine
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 21, 2015 01:18
8 yrs ago
2 viewers *
Polish term
United States
Malgorzata Krych-Goldberg
Native in: English 
, Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 6 more.
łuskarka
Polish to English
Science
Medical: Pharmaceuticals
łuskarka do tabletek w blistrach
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | deblistering machine |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
May 30, 2015 11:37: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
deblistering machine
Portable, manual deblistering machines for recovering tablets and capsules from push-thru blisters with in-line layouts. Manual, wide and semi-automatic models also handle diagonal/offset layouts.
http://www.sepha.com/en/products/category/product-recovery
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-05-21 02:21:25 GMT)
--------------------------------------------------
MTS Deblistering Machine and Medication Removal. Remove medications from blister cards quickly and easily.
http://www.mts-mt.com/Products_and_Solutions_For_Pharmacy/Pa...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc
MTS DB500 Deblister Machine
https://www.youtube.com/watch?v=BpPlx_rsPkM
ccccccccccc
Deblistering machine from Allpharm Technologies is for capsules as well as tablets packed in blister packs .
https://www.youtube.com/watch?v=xU9lD9igGEY
http://www.sepha.com/en/products/category/product-recovery
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-05-21 02:21:25 GMT)
--------------------------------------------------
MTS Deblistering Machine and Medication Removal. Remove medications from blister cards quickly and easily.
http://www.mts-mt.com/Products_and_Solutions_For_Pharmacy/Pa...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc
MTS DB500 Deblister Machine
https://www.youtube.com/watch?v=BpPlx_rsPkM
ccccccccccc
Deblistering machine from Allpharm Technologies is for capsules as well as tablets packed in blister packs .
https://www.youtube.com/watch?v=xU9lD9igGEY
Note from asker:
| Dziękuję bardzo. |
| Jeszcze raz dziękuję. Tym razem za youtube videos |
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: Youtube is the answer. Can you check next week's winning lottery numbers?
2 hrs
|
|
Thank you, Michał. Let me look into my crystal ball. Take the time to stop and smell the roses.
|
|
| agree |
Jacek Konopka
3 hrs
|
|
Thank you very much, Jacek. Have another successful day.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion