Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ekspozycja czoła
English translation:
face aspect
Added to glossary by
literary
Jun 7, 2013 16:04
10 yrs ago
Polish term
ekspozycja czoła
Polish to English
Science
Surveying
wygenerowane modele powierzchni przedstawiają spadki (w %) i ekspozycje czół (min/max) według skali barw proporcjonalnych
(są to wielobarwne plamy; a powierzchnia jest płaska, to fundament)
osobny rysunek jest dla spadków i osobny dla ekspozycji
(ekspozycja to najwyraźniej ruch w górę, coś w rodzaju "rise")
(są to wielobarwne plamy; a powierzchnia jest płaska, to fundament)
osobny rysunek jest dla spadków i osobny dla ekspozycji
(ekspozycja to najwyraźniej ruch w górę, coś w rodzaju "rise")
Proposed translations
(English)
4 | face aspect | Polangmar |
Change log
Jun 7, 2013 16:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
face aspect
Ekspozycja to nie może być "ruch w górę", bo "ruch w górę" to przeciwieństwo "ruchu w dół", a to obejmuje "slope" (jeśli z lewa na prawo jest "ruch w dół", czyli "slope", to z prawa na lewo jest "ruch w górę").
ekspozycja / aspect
[analiza/geoprzetwarzanie] kierunek nachylenia powierzchni topograficznej, mierzony zazwyczaj w stopniach, względem kierunku północy. Ekspozycja może być generowana z ciągłej powierzchni wysokości.
http://egis.esripolska.com.pl/egis/mod/glossary/view.php?id=...
Face aspect/slope with graduated color ramp...
TIN Face, Aspect, Elevation, Slope...
http://tinyurl.com/mleezat
A TIN may be less suited than a raster DEM for certain kinds of GIS applications, such as analysis of a surface's slope and aspect.
The TIN representation has information about altitude, slope and aspect and...
http://tinyurl.com/loqfm6e
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2013-06-08 17:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
Na podstawie DTM uzyskano informacje o spadku (Slope) i ekspozycji (Aspect)...
elevation [wysokość], slope (in degrees) [spadek w stopniach], aspect [ekspozycja]...
ASPECT. Model ekspozycji przedstawia kierunek nachylenia powierzchni terenu.
http://tinyurl.com/kaeevjk
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2013-06-08 18:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
aspect
See also: slope
[analysis/geoprocessing] The compass direction that a topographic slope faces, usually measured in degrees from north. Aspect can be generated from continuous elevation surfaces. For example, the aspect recorded for a TIN face is the steepest downslope direction of the face, and the aspect of a cell in a raster is the steepest downslope direction of a plane defined by the cell and its eight surrounding neighbors.
http://support.esri.com/en/knowledgebase/GISDictionary/term/...
Z obu definicji (polskiej i angielskiej) wynika, że "max" to największe odchylenie od północy, a "min" najmniejsze. W każdym razie ekspozycja to na pewno "aspect".
ekspozycja / aspect
[analiza/geoprzetwarzanie] kierunek nachylenia powierzchni topograficznej, mierzony zazwyczaj w stopniach, względem kierunku północy. Ekspozycja może być generowana z ciągłej powierzchni wysokości.
http://egis.esripolska.com.pl/egis/mod/glossary/view.php?id=...
Face aspect/slope with graduated color ramp...
TIN Face, Aspect, Elevation, Slope...
http://tinyurl.com/mleezat
A TIN may be less suited than a raster DEM for certain kinds of GIS applications, such as analysis of a surface's slope and aspect.
The TIN representation has information about altitude, slope and aspect and...
http://tinyurl.com/loqfm6e
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2013-06-08 17:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
Na podstawie DTM uzyskano informacje o spadku (Slope) i ekspozycji (Aspect)...
elevation [wysokość], slope (in degrees) [spadek w stopniach], aspect [ekspozycja]...
ASPECT. Model ekspozycji przedstawia kierunek nachylenia powierzchni terenu.
http://tinyurl.com/kaeevjk
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2013-06-08 18:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
aspect
See also: slope
[analysis/geoprocessing] The compass direction that a topographic slope faces, usually measured in degrees from north. Aspect can be generated from continuous elevation surfaces. For example, the aspect recorded for a TIN face is the steepest downslope direction of the face, and the aspect of a cell in a raster is the steepest downslope direction of a plane defined by the cell and its eight surrounding neighbors.
http://support.esri.com/en/knowledgebase/GISDictionary/term/...
Z obu definicji (polskiej i angielskiej) wynika, że "max" to największe odchylenie od północy, a "min" najmniejsze. W każdym razie ekspozycja to na pewno "aspect".
Note from asker:
ta ekspozycja jest w skali max-min |
co byłoby "max", a co "min"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
Something went wrong...