Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wewnątrzwspólnotowe
Russian translation:
внутрисоюзные
Added to glossary by
Janina Nowrot
Dec 6, 2012 07:58
11 yrs ago
Polish term
Native in: Polish 
Works in: Russian to Polish, English to Polish, Polish to Russian, and 3 more.
wewnątrzwspólnotowe
Polish to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
NIP
podmiot zarejestrowany jako płatnik VAT UE ma obowiązek posługiwania się przy dokonywaniu wewnątrzwspólnotowych nabyć i dostaw nr NIP
Proposed translations
(Russian)
| 4 | внутрисоюзные |
Sergei Kramitch
|
| 4 | (приобретение) внутри сообщества |
Alla Kukolenko
|
Proposed translations
2 hrs
Sergei Kramitch
Native in Russian
Specializes in field
20+ Years of Experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
внутрисоюзные
Example sentence:
Являясь налоговым субъектом ЕС, в некоторых случаях, по поручению наших клиентов, мы закупаем товар в рамках внутрисоюзной поставки
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
24 mins
Alla Kukolenko
Native in Russian
Works in field
RU>UKR>PL>ENG
Native in: Russian
Works in: Polish to Russian, Polish to Ukrainian, Russian to Polish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
(приобретение) внутри сообщества
innergemeinschaftliche Warenlieferung поставка товаров внутри Сообщества (не облагается налогом;- lcorcunov)
Something went wrong...