Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
PROJEKT NORMOOBSADY
Russian translation:
проект норматива рабочих мест
Added to glossary by
Stanislaw Karpenok
Jan 29, 2009 19:58
15 yrs ago
Polish term
PROJEKT NORMOOBSADY
Polish to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
PROJEKT NORMOOBSADY - ODLEWNIA RUR 700 Mg
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | проект норматива рабочих мест |
Stanislaw Karpenok
|
Change log
Feb 3, 2009 21:25: Stanislaw Karpenok Created KOG entry
Feb 3, 2009 21:26: Stanislaw Karpenok changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/26902">Stanislaw Karpenok's</a> old entry - "PROJEKT NORMOOBSADY"" to ""проект норматива рабочих мест""
Proposed translations
+1
1 hr
Stanislaw Karpenok
Russian Federation
Russian Federation
Native in Polish
&
Russian
Works in field
Russian Federation
Переводить надо мысль, а не слова
Native in: Russian 
, Polish
Works in: Polish to Russian, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
проект норматива рабочих мест
ORZECZENIA o obsadzie stanowisk pracy (normoobsada)
w oparciu o najnowsze przepisy i wymagania prawno-
organizacyjne i techniczne.
w oparciu o najnowsze przepisy i wymagania prawno-
organizacyjne i techniczne.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
49 mins
Slaveya Dimitrova
Bulgaria
Bulgaria
Specializes in field
Bulgaria
Native in: Bulgarian 
Works in: Russian to Bulgarian, Bulgarian to Russian, English to Bulgarian, and 5 more.
Reference:
А нельзя ли кусочка побольше? НЕ трубы, а текста....а то так не догадаться , что к чему
Something went wrong...