Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
mesa de alimentação
inglês translation:
supply stand
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Dec 28, 2007 21:11
16 yrs ago
1 viewer *
português term
mesa de alimentação
português para inglês
Tecn./Engenharia
Militar/defesa
European Portuguese, from a defense call for bids for small arms.
"No caso da metralhadora ligeira (ML), esta deve estar na sua extensão máxima (coronha aberta) quando aplicável e ter colocada uma fita com cinco munições de salva, a primeira das quais apresentada na mesa de alimentação."
"No caso da metralhadora ligeira (ML), esta deve estar na sua extensão máxima (coronha aberta) quando aplicável e ter colocada uma fita com cinco munições de salva, a primeira das quais apresentada na mesa de alimentação."
Proposed translations
(inglês)
4 +1 | supply stand | Michael Powers (PhD) |
4 +1 | loading stand | Marlene Curtis |
Change log
Jan 1, 2008 12:12: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/45313">Todd Field's</a> old entry - "mesa de alimentação"" to ""supply stand""
Proposed translations
+1
10 minutos
Selected
supply stand
I believe this is what it refers to in this context.
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days15 hrs (2008-01-01 12:12:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're certainy welcome, Todd - Mike :)
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days15 hrs (2008-01-01 12:12:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're certainy welcome, Todd - Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for the help!"
+1
1 hora
Something went wrong...