This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
corrediça
paravanas

Glossary entry

português term or phrase:

mesa de alimentação

inglês translation:

supply stand

Added to glossary by Michael Powers (PhD)
Dec 28, 2007 21:11
16 yrs ago
1 viewer *
português term

mesa de alimentação

português para inglês Tecn./Engenharia Militar/defesa
European Portuguese, from a defense call for bids for small arms.

"No caso da metralhadora ligeira (ML), esta deve estar na sua extensão máxima (coronha aberta) quando aplicável e ter colocada uma fita com cinco munições de salva, a primeira das quais apresentada na mesa de alimentação."
Proposed translations (inglês)
4 +1 supply stand
4 +1 loading stand
Change log

Jan 1, 2008 12:12: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/45313">Todd Field's</a> old entry - "mesa de alimentação"" to ""supply stand""

Proposed translations

+1
10 minutos
Selected

supply stand

I believe this is what it refers to in this context.

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 days15 hrs (2008-01-01 12:12:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You're certainy welcome, Todd - Mike :)
Peer comment(s):
agree Humberto Ribas
1 dia 11 horas
Thank you, Humberto - Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much for the help!"
+1
1 hora

loading stand

Peer comment(s):
agree Humberto Ribas
1 dia 10 horas
Thanks!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search