Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
Productia in curs de executie
engleză translation:
Work/goods in progress/process/in-process inventory
Added to glossary by
Tatiana Bejan
Apr 15, 2014 12:43
10 yrs ago
25 viewers *
română term
România
Romanian skillful technical translator
Native in: română
Works in: din engleză în română, din spaniolă în română, din română în engleză, and 1 more.
Productia in curs de executie
din română în engleză
Afaceri/Financiar
Contabilitate
Bilant anual
Bilantul anual, capitolul STOCURI, Productia in curs de executie
Proposed translations
(engleză)
| 4 +2 | Work/goods in progress/process/in-process inventory |
Claudia Coja
|
Proposed translations
+2
7 minute
Claudia Coja
Native in română
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: română (Variant: Romania) 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din germană în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
Work/goods in progress/process/in-process inventory
Grupa 33 face parte din
Clasa 3 - Conturi de stocuri si productie in curs de executie
Engleza: Work in progress
Franceza: Production en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse
331
Produse in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Products in progress
Engleza (2): Work in progress
Franceza: Produits en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse
332
Lucrari si servicii in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Services in progress
Franceza: Travaux et services en cours
Germana: Unfertige Leistungen
http://www.rubinian.com/pcg_plan_de_conturi_general_3_contur...
http://en.wikipedia.org/wiki/Work_in_process
Work in process,[1][2][3][4] work in progress,[5][6][7] (WIP) goods in process,[8] or in-process inventory are a company's partially finished goods waiting for completion and eventual sale or the value of these items.[9] These items are either just being fabricated or waiting for further processing in a queue or a buffer storage. The term is used in production and supply chain management.
Clasa 3 - Conturi de stocuri si productie in curs de executie
Engleza: Work in progress
Franceza: Production en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse
331
Produse in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Products in progress
Engleza (2): Work in progress
Franceza: Produits en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse
332
Lucrari si servicii in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Services in progress
Franceza: Travaux et services en cours
Germana: Unfertige Leistungen
http://www.rubinian.com/pcg_plan_de_conturi_general_3_contur...
http://en.wikipedia.org/wiki/Work_in_process
Work in process,[1][2][3][4] work in progress,[5][6][7] (WIP) goods in process,[8] or in-process inventory are a company's partially finished goods waiting for completion and eventual sale or the value of these items.[9] These items are either just being fabricated or waiting for further processing in a queue or a buffer storage. The term is used in production and supply chain management.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=9726199