Glossary entry

Romanian term or phrase:

audienta

English translation:

audience; consultation; interview

Added to glossary by Michael Powers (PhD)
Jul 16, 2007 02:46
16 yrs ago
9 viewers *
Romanian term

audienta

Romanian to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
This is a term for an appointment an employee sets up with a supervisor or, for instance, the manager of their company to discuss some issues such as a raise, a special request, etc.
Proposed translations (English)
4 +7 audience; consultation; interview
Change log

Jul 16, 2007 02:51: Ioana Costache changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"

Jul 21, 2007 20:15: Michael Powers (PhD) Created KOG entry

Proposed translations

+7
48 mins
Selected

audience; consultation; interview

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2007-07-16 03:36:59 GMT)
--------------------------------------------------

In Andrei Bantas's Romanian Dictionary "audience" is given as the translation; however, usually in this context, we would use one of the synonyms as defined in the Merriam-Webster Dictionary of either "interview" or "consultaiton."
Peer comment(s):

agree Cristian Iscrulescu
17 mins
Thank you, micawber_7 - Mike :)
agree Renata Rusu
3 hrs
Thank you, Renata - Mike :)
agree anamaria bulgariu
3 hrs
Thank you, mab-trad - Mike :)
agree Iosif JUHASZ
6 hrs
Thank you, Iosif - Mike :)
agree PacaOn
8 hrs
Thank you, PacaOn - Mike :)
agree Marinela Sandoval
10 hrs
Thank you, Marinela - Mike :)
agree RODICA CIOBANU
1 day 5 hrs
Thank you, Rodica - Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search