Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
societate deschisa
English translation:
open (join stock) company/corporation
Added to glossary by
Nina Iordache
Dec 1, 2009 16:52
14 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
societate deschisa
Romanian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
tip de companie, societate
Definitie: societate pe actiuni constituita prin subscriptie publica sau o societate pe actiuni emitenta de valori mobiliare din care cel putin o categorie face sau a facut obiectul unei oferte publice regulat promovate si incheiate cu succes; o societate face parte din categoria societăţilor deschise daca, la incheierea unui exercitiu financiar, are un capital social mai mare de 1 miliard lei si mai mult de 500 de actionari.
Proposed translations
(English)
4 +11 | open (join stock) company/corporation | Ilona Roberts |
Change log
Dec 6, 2009 14:15: Nina Iordache changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/576816">Nina Iordache's</a> old entry - "societate deschisa"" to ""open (join stock) company/corporation""
Proposed translations
+11
15 mins
Selected
open (join stock) company/corporation
de regula, acestea sunt marile companii prestatoare de servicii la nivel national, daca inteleg bine definitia?
http://www.investorwords.com/7183/open_joint_stock_company.h...
http://acronyms.thefreedictionary.com/Open Joint Stock Compa...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-12-01 19:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
pardon, "joint stock"! -- am mancat un t (multumiri Mihaelei...)
http://www.investorwords.com/7183/open_joint_stock_company.h...
http://acronyms.thefreedictionary.com/Open Joint Stock Compa...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-12-01 19:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
pardon, "joint stock"! -- am mancat un t (multumiri Mihaelei...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos, Ilona!"
Something went wrong...