Glossary entry

Romanian term or phrase:

fază staţionară lipofilă

English translation:

lipophilic stationary phase

Added to glossary by Ioana Costache
Aug 23, 2011 20:44
12 yrs ago
Romanian term

fazele stationare mai lipofile

Romanian to English Other Chemistry; Chem Sci/Eng
ncapabile să interacţioneze cu fazele staţionare lipofile
Proposed translations (English)
4 +4 (more) lipophilic stationary phases
Change log

Aug 24, 2011 05:32: George C. changed "Language pair" from "English to Romanian" to "Romanian to English"

Sep 6, 2011 06:48: Ioana Costache Created KOG entry

Proposed translations

+4
15 mins
Selected

(more) lipophilic stationary phases

Tot din Snyder, Kirkland, Dolan 2009:

Whereas earlier applications of RPC emphasized the separation of more hydrophobic (‘‘lipophilic’’) samples, the classic paper by Horv´ath [6] demonstrated that RPC could also be used for the separation of relatively polar compounds, especially water-soluble samples of biochemical interest.
Example sentence:

In the polar-organic mode (e.g., acetonitrile-methanol mixtures) the inner CD cavity is blocked by solvent molecules, so that inclusion complexation of lipophilic residues becomes thermodynamically unfavorable.

Peer comment(s):

agree Antonia Toth
7 hrs
Mulţumesc!
agree George C.
8 hrs
Mulţumesc!
agree IGMI
1 day 21 hrs
Mulţumesc!
agree Tradeuro Language Services
1 day 23 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search