Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
in ax
English translation:
aligned with the axis/ axis-aligned
Added to glossary by
Oana Clapa
Jul 27, 2009 06:52
14 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
in ax
Romanian to English
Science
Geology
rocks
Fraza totala este "sinclinalul Magurele, cu complexul graywackelor superioare in ax". Am reusit eu sa descopar sinclinalu, am gasit chiar si ce-s greywackele alea (in mod suprinzator, sunt niste wacke gri :| ) dar m-am impiedicat in ax. ...
Proposed translations
(English)
3 | aligned with the axis/ axis-aligned | Anca Nitu |
4 | in the axis | MMUK (X) |
References
AX | Valentina Meyer |
Change log
Jul 29, 2009 07:09: Oana Clapa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/91804">Oana Clapa's</a> old entry - "in ax"" to ""aligned with the axis/ axis-aligned""
Proposed translations
8 hrs
Selected
aligned with the axis/ axis-aligned
cred ca la asta se refera
Axis-aligned object
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
In geometry, an axis-aligned object (axis-parallel, axis-oriented) is an object in n-dimensional space whose shape is aligned with the coordinate axes of the space.
Examples are axis-aligned rectangles (or hyperrectangles), the ones with edges parallel to the coordinate axes. Minimum bounding boxes are often implicitly assumed to be axis-aligned. A more general case is rectilinear polygons, the ones with all sides parallel to coordinate axes or rectilinear polyhedra.
Many problems in computational geometry allow for algorithms with better computational complexity when restricted to (collections of) axis-oriented objects, such as axis-aligned rectangles or axis-aligned line segments.
A different kind of example are axis-aligned ellipsoids, i.e., the ellipsoids with principal axes parallel to the coordinate axes.
http://en.wikipedia.org/wiki/Axis-aligned_object
Trebuie ceva mai mult context
Axis-aligned object
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
In geometry, an axis-aligned object (axis-parallel, axis-oriented) is an object in n-dimensional space whose shape is aligned with the coordinate axes of the space.
Examples are axis-aligned rectangles (or hyperrectangles), the ones with edges parallel to the coordinate axes. Minimum bounding boxes are often implicitly assumed to be axis-aligned. A more general case is rectilinear polygons, the ones with all sides parallel to coordinate axes or rectilinear polyhedra.
Many problems in computational geometry allow for algorithms with better computational complexity when restricted to (collections of) axis-oriented objects, such as axis-aligned rectangles or axis-aligned line segments.
A different kind of example are axis-aligned ellipsoids, i.e., the ellipsoids with principal axes parallel to the coordinate axes.
http://en.wikipedia.org/wiki/Axis-aligned_object
Trebuie ceva mai mult context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersic mult tuturor si pentru explicatii!"
2 hrs
in the axis
www.scritube.com/.../geologie/Energia-eoliana-si-cea-a-valur4113222415.php
www.speologie.ro/utile/glosar.php?litr=M
www.geo.edu.ro/~sedim/Edu-Sed/.../p.htm
Ax / axe se refera la pozitia formatiunii geologice fata de polii Pamantului (axa nord-vest, sud-est etc.)
www.speologie.ro/utile/glosar.php?litr=M
www.geo.edu.ro/~sedim/Edu-Sed/.../p.htm
Ax / axe se refera la pozitia formatiunii geologice fata de polii Pamantului (axa nord-vest, sud-est etc.)
Reference comments
1 hr
Reference:
AX
http://dictionar.netflash.ro/index.php?w=ax&l=0&h=1&g=englez...
Nu inteleg ce va creeaza probleme. ax = axle
axa pamantului = earth's axis
poate ca inca nu m-am trezit bine :D
Nu inteleg ce va creeaza probleme. ax = axle
axa pamantului = earth's axis
poate ca inca nu m-am trezit bine :D
Discussion
Pai problema mea nu e ce inseamna AX in sine, ca asta stiu si singura, ci ce inseamna in contextul asta. Fix in contextul asta. Ca doar nu traduc cu "in the axis" sau "on the axle" nu?