Anca Nitu May 17, 2011:

nu e corect part -time = mai putin de 40 ore/ saptamana, pe romaneste ' cu program redus"
Un exemplu http://www.memory.ro/html/78,program_redus.html
full-time = 40 de ore pe saptamana, pe romaneste " program normal"
Cumulul nu prea are de-a face cu aceasta incadrare

Alina Dohotaru (asker) May 17, 2011:

m-am mai gindit noaptea:) si am gasit o varinata mai optima...cred ca mai bine ar fi full-time si part-time...cred ca aici se refera la angajarea dupa numarul de ore...

Anca Nitu May 17, 2011:

cumul cumulul poate fi de functii sau de ore de munca - ambele se reflecta in venitul respectivului declarat la fisc si la cheltuielile cu salariile ale institutiilor respective daca sunt 2 diferite
cumulul de functii este permis de Codul Muncii
ambele apar in statele de plata
aici diferenta ar fi unde anume apar in state - adica la ce departament
aici cred ca se refera la statele de plata
cumulul in acest caz apare in venitul beneficiarului si nu intereseaza institutia
afara de cazul in care portarul trebuie sa cumuleze si functia de administrator si nu e platit in consecinta de 2 ori pt doua functii, atunci firma intra in probleme:)