Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
in valori de optimi
English translation:
eighth-note
Added to glossary by
Mihaela Roman
Mar 28, 2005 14:37
19 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
in valori de optimi
Romanian to English
Other
Music
piesa este construita aproape exclusiv din terte, in valori de optimi, picatura ce cade implacabil pe timpi neaccentuati sau pe parti de timp neaccentuate in cadrul masurii de 4/4
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | eighth-note |
Ioana Costache
|
| 5 | in eighth notes |
Marcella Magda
|
| 4 | eighth note/quaver |
Elvira Stoianov
|
| 4 | in eighth notes |
elenus
|
Proposed translations
+2
15 mins
Ioana Costache
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Degrees in linguistics & clinical trials
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
eighth-note
terte in valori de optimi = eighth-note triplets/tercets
Am intrebat-o pe prietena mea Sinead, care studiaza muzicologia si preda pian.
'Triplet' poate fi inlocuit cu 'tercet', e acelasi lucru.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-03-28 14:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
Triplet = (Music) A group of three notes having the time value of two notes of the same kind. Also called tercet. (www.dictionary.com)
The exercises themselves range from quarter notes and rests found in exercise #1 to a review covering all aspects of the program including eighth note triplets, quarter note triplets, syncopated rhythms, dotted rhythmic patterns and corresponding rests. http://pianoeducation.org/pnortutr.html
Eighth Note Triplets - Eighth note triplets each receive 1/3 of a beat. Therefore three eighth note triplets are played in one beat. They are counted as: 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, as illustrated below. http://www.power-chords.com/Reading/Page16.html
Am intrebat-o pe prietena mea Sinead, care studiaza muzicologia si preda pian.
'Triplet' poate fi inlocuit cu 'tercet', e acelasi lucru.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-03-28 14:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
Triplet = (Music) A group of three notes having the time value of two notes of the same kind. Also called tercet. (www.dictionary.com)
The exercises themselves range from quarter notes and rests found in exercise #1 to a review covering all aspects of the program including eighth note triplets, quarter note triplets, syncopated rhythms, dotted rhythmic patterns and corresponding rests. http://pianoeducation.org/pnortutr.html
Eighth Note Triplets - Eighth note triplets each receive 1/3 of a beat. Therefore three eighth note triplets are played in one beat. They are counted as: 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, as illustrated below. http://www.power-chords.com/Reading/Page16.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc tuturor"
15 mins
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Native in Romanian
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
eighth note/quaver
http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rel...
asta am gasit pornind de la traducerea in germana, sper sa te ajute
asta am gasit pornind de la traducerea in germana, sper sa te ajute
16 mins
Marcella Magda
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
23 years of professional experience
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
in eighth notes
BERKLEE | Brass Department Handbook
... All Major scales in thirds in eighth notes at eighth = 120. Minor 7th(b5),
Minor 6th, and Augmented 7th arpeggios starting on any note, to be played in ...
www.berklee.edu/departments/handbooks/hndbkbrass.html - 65k - Cached - Similar pages
Scale Requirements
... Senior. -Semester 1: All major and minor scales in thirds in eighth notes (quarter
note=96) Third year diatonic scales and arpeggios -Semester 2: All major and ...
www-personal.umich.edu/~fak/scales.html - 4k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
... All Major scales in thirds in eighth notes at eighth = 120. Minor 7th(b5),
Minor 6th, and Augmented 7th arpeggios starting on any note, to be played in ...
www.berklee.edu/departments/handbooks/hndbkbrass.html - 65k - Cached - Similar pages
Scale Requirements
... Senior. -Semester 1: All major and minor scales in thirds in eighth notes (quarter
note=96) Third year diatonic scales and arpeggios -Semester 2: All major and ...
www-personal.umich.edu/~fak/scales.html - 4k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
16 mins
in eighth notes
Teaching Eighth-Notes
... some of which introduce eighth-notes as early as the third song! ... a page
of these for 1-2 weeks for drill before you introduce a song with eighths; ...
www.serve.com/marbeth/teaching_eighth_notes.html - 13k - În Cache - Pagini similare
eighth note: Definition and Much More From Answers.com
... Eighth notes are notated with an oval, filled-in note head and a ... As with
all notes with stems, the general rule is that eighth notes are drawn with ...
www.answers.com/topic/eighth-note - 20k - În Cache - Pagini similare
Entering notes with the keyboard
... As the eighth note was selected, all the notes are eighths notes. By now using
a shortcut from 0 to 8, you can change the selected rhythmic value. ...
www.arpegemusic.com/manual30/EN250.htm - 21k - În Cache - Pagini similare
Music theory
... If there are six eighths notes (quavers) in a bar they are counted as ...
six-eighths time (6/8), eg Silent Night. The same amount of notes in a bar as ...
home-3.tiscali.nl/~meester7/engmusic2.html - 26k - În Cache - Pagini similare
http://www.brl.org/music/code/bmb/chap01/
... some of which introduce eighth-notes as early as the third song! ... a page
of these for 1-2 weeks for drill before you introduce a song with eighths; ...
www.serve.com/marbeth/teaching_eighth_notes.html - 13k - În Cache - Pagini similare
eighth note: Definition and Much More From Answers.com
... Eighth notes are notated with an oval, filled-in note head and a ... As with
all notes with stems, the general rule is that eighth notes are drawn with ...
www.answers.com/topic/eighth-note - 20k - În Cache - Pagini similare
Entering notes with the keyboard
... As the eighth note was selected, all the notes are eighths notes. By now using
a shortcut from 0 to 8, you can change the selected rhythmic value. ...
www.arpegemusic.com/manual30/EN250.htm - 21k - În Cache - Pagini similare
Music theory
... If there are six eighths notes (quavers) in a bar they are counted as ...
six-eighths time (6/8), eg Silent Night. The same amount of notes in a bar as ...
home-3.tiscali.nl/~meester7/engmusic2.html - 26k - În Cache - Pagini similare
http://www.brl.org/music/code/bmb/chap01/
Something went wrong...