Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ЮЪЮЭХзЭЮХ ЮСЮагФЮТРЭШХ
German translation:
Endgeräte
Added to glossary by
Sybille Brückner
Jul 24, 2004 12:11
19 yrs ago
Russian term
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
оконечное обору&
Russian to German
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Малогабаритные земные станции VSAT можно устанавливать в непосредственной близости к сетевому и оконечному оборудованию.
(телекоммуникация, телевидение, спутниковая связь)
(телекоммуникация, телевидение, спутниковая связь)
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
Endgeräte
Endgeräte
Skymaster XL 14s Satellitenfernsehen - Testbericht: "Alles aus der ...... 450,- DM Astra und Eutelsat empfangen, 4 Endgeräte anschließen (Computer mit Fernsehkarte, Fernseher und Stereo- Anlage etc.). ...
www.dooyoo.de/video/satellitenfernsehen/ skymaster_xl_14s/551183/
... 10 2.3.2 Mobile und portable Endgeräte ... ... Nach der Einführung des werbefinanzierten Privatfernsehens und dem Start des Satellitenfernsehen spricht man in ...
www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/15294.html
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-07-24 12:25:41 GMT)
--------------------------------------------------
Oder
Endeinrichtungen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Preisinformation Mega Satellitenfernsehen GmbH (010 ... für mobile Endeinrichtungen“ .... ...
www.regtp.de/schriften/start/ in_08-01-00-00-00_m/abl2000.pdf
Skymaster XL 14s Satellitenfernsehen - Testbericht: "Alles aus der ...... 450,- DM Astra und Eutelsat empfangen, 4 Endgeräte anschließen (Computer mit Fernsehkarte, Fernseher und Stereo- Anlage etc.). ...
www.dooyoo.de/video/satellitenfernsehen/ skymaster_xl_14s/551183/
... 10 2.3.2 Mobile und portable Endgeräte ... ... Nach der Einführung des werbefinanzierten Privatfernsehens und dem Start des Satellitenfernsehen spricht man in ...
www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/15294.html
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-07-24 12:25:41 GMT)
--------------------------------------------------
Oder
Endeinrichtungen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Preisinformation Mega Satellitenfernsehen GmbH (010 ... für mobile Endeinrichtungen“ .... ...
www.regtp.de/schriften/start/ in_08-01-00-00-00_m/abl2000.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, endgeräte passt gut."
Something went wrong...