Spanish to English Other Mining & Minerals / Gems

I have already asked this question, but I am not sure if it referes to "movable assets" for extraction and support activies. Please find below more context:

Los activos con capacidad móvil para la actividad de extracción y apoyo (se estima inicialmente en 83 equipos de diferentes tipos y funciones) serán comprados individualmente por una de las compañías, de modo que el valor total invertido por cada compañía sea proporcional a la roca a remover con esos equipos en cada país durante la vida útil de los equipos. Cada equipo será propiedad exclusiva de una sola de las empresas