Glossary entry

hiszpański term or phrase:

Número de diligencias

polski translation:

numer sprawy/ postępowania

Added to glossary by Zofia Dutkowska
Feb 14, 2014 12:05
10 yrs ago
6 viewers *
hiszpański term

Número de diligencias

hiszpański > polski Prawo/patenty Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV Formulario de CNP - denuncia de robo
Dirección General de Policía
Número de diligencias
xxxxx/2010 Nombre del denunciante
Denuncia de robo
Proposed translations (polski)
5 +1 numer sprawy/ postępowania

Discussion

Maria Schneider Feb 14, 2014:
ilość błędów w tego typu dokumentach.... to już odrębna historia:)
Marlena Trelka Feb 14, 2014:
ale powinno być chyba w l. pojedynczej, diligencia, nie diligencias...

Proposed translations

+1
  6 min
Selected

numer sprawy/ postępowania

w tym kontekście o to chodzi:)
Peer comment(s):

agree Anna Michlik : jak najbardziej :)
  2 min
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo. Na pewno chodzi o wskazaną odpowiedź. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search