This question was closed without grading. Reason: Brak odpowiedzi możliwej do przyjęcia
May 19, 2010 11:34
14 yrs ago
hiszpański term
OF
hiszpański > polski
Technika/inżynieria
Materiały (plastik, ceramika itp.)
siatka do technologii infuzji próżniowej
tlumaczenie dotyczy zestawy siatek potrzebnych do technologii infuzji próżniowej optymalizującej proces produkcji łopat wiatrowych.
nie mam pojęcia czego dotyczy skrót klient dosłał tabelę z lużnymi pojęciami...
nie mam pojęcia czego dotyczy skrót klient dosłał tabelę z lużnymi pojęciami...
Discussion
Original Finish i
Overflow Flag,
ale
jest ponad dwieście akronimów OF... spójrz tu: http://www.acronymattic.com/OF.html
Ciężko zgadywać. Nie ma koło tych dwóch literek żadnej wartości? Rozumiem, że nie jeśli nie podałaś. Widzę dwa wyjścia: zapytać klienta lub zostawić jak jest...
OF OF??
PREPARACIÓN DE PERFILES PRZYGOTOWANIE PROFILI
PREPARACIÓN MALLA PRZYGOTOWANIE SIATKI
PREPARACIÓN BOLSA PERFORADA PRZYGOTOWANIE WORKA PERFOROWANEGO
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DOKUMENTACJA TECHNICZNA
MARCADO BOLSA PERFORADA EN MESA OZNACZENIE WORKA PERFOROWANEGO NA STOLE
PEGADO MALLA KLEJENIE SIATKI
COLOCACIÓN DE PERFILES ROZMIESZCZENIE PROFILI
CONTROL DE CALIDAD KONTROLA JAKOŚCI
EMBALAJE OPAKOWANIE
INSTRUCCIÓN DE EMBALAJE INSTRUKCJA OPAKOWANIA
MONTAJE DE KIT SKŁADANIE ZESTAWU
ODP ODP Open Document Format?
Open Distributed System?
open distribution processing?
MONTAJE DE PALET SKŁADANIE PALETY
Jak miałabym kontekst nie omieszkałabym podać......