Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
carga de viajeros
Polish translation:
masa (waga) pasazerow
Added to glossary by
Olga Furmanowska
Apr 9, 2009 19:37
15 yrs ago
Spanish term
Spain
Experience and skills at your service
Native in: Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Polish to Catalan, and 1 more.
carga de viajeros
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
specyfikacja techniczna dotycząca tramwaju
Kontekst:
"CARGA DE VIAJEROS
La unidad tiene una capacidad de 79 plazas sentadas más 6 estrapontines situados en los coches con zonas destinadas a PMR y a carritos para bebé."
Z góry dziękuję za sugestie.
"CARGA DE VIAJEROS
La unidad tiene una capacidad de 79 plazas sentadas más 6 estrapontines situados en los coches con zonas destinadas a PMR y a carritos para bebé."
Z góry dziękuję za sugestie.
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | masa (waga) pasazerow |
Paulistano
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Paulistano
Native in Polish
Works in field
30 years of reliable services
Native in: Polish 
, Portuguese
Works in: Portuguese to Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
masa (waga) pasazerow
musi byc podzielona na siedzacych i stojacych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję barzdo."
Something went wrong...