Glossary entry

Spanish term or phrase:

fresadora

Spanish answer:

fresadora o tupí

Added to glossary by David Russi
Oct 23, 2007 21:18
16 yrs ago
Spanish term

router / fresadora

Spanish Tech/Engineering Automation & Robotics
se dice router o fresadora¿? estoy confundido no se si son lo mismo, ya que en las imagenes se me hacen iguales. Puede que en español USa o de mexico.. sean router pero... hay una posibilidad de que sean fresadoras o estoy equivocado¿? que es una fresadora¿?
Change log

Oct 23, 2007 22:41: Monika Jakacka Márquez changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish"

Oct 30, 2007 12:03: David Russi Created KOG entry

Discussion

Ubaldo Cuadrado (asker) Oct 23, 2007:
contexto "La mayor parte de los sistemas de router CNC consisten en una mesa motorizada en los ejes XYZ, una unidad de control y software para su programacion..."
Marina Soldati Oct 23, 2007:
Ubaldo, si lo que necesitas es la traducción de un término, por favor, proporciónalo junto con el contexto. Si lo que quieres es saber un término en español, proporciona un enlace a alguna foto, y plantea la pregunta como Spanish monolingual, please.
Robert Copeland Oct 23, 2007:
Please provide context for your best answers (Really impossible to say without)!!!!

Responses

37 mins
Selected

router = fresadora o tupí

http://es.wikipedia.org/wiki/Fresadora

realmente no hay por qué usar el t♪0rmno en inglés
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search