Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '23 deu>ita Marktbearbeitung trattamento del mercato pro closed ok
4 Aug 18 '23 deu>ita Mitarbeiterfeiern feste / eventi aziendali pro closed ok
4 Jul 11 '23 deu>ita Prüfung verifica pro closed ok
4 Jul 11 '23 deu>ita nahtlose Meldung avviso / comunicazione / notifica diretta/o pro closed ok
4 Jul 11 '23 deu>ita ZSR-Nummer numero RCC pro closed ok
4 Jun 28 '23 deu>ita High-End Android-Terminal terminale (portatile) Android di alta qualità / dalle prestazioni elevate pro closed ok
- May 23 '23 deu>ita Schmarrn pasticcio / frittata / crêpe pro closed no
- Jan 13 '23 deu>ita Abschöpfungsrate capture rate pro closed no
- Sep 27 '22 deu>ita „Anbietersuche“ „Anbietersuche“/ ricerca azienda/e pro closed ok
3 Dec 5 '21 deu>ita über diese Zeit hinauszuweisen per trascendere questo tempo / andare oltre questo periodo pro closed ok
4 Oct 15 '21 deu>ita Tippgeber segnalatore / procacciatore (di potenziali clienti) pro closed ok
4 Sep 7 '21 deu>ita Zahlencode-Fallenschloss Combipad serratura elettronica con codice a combinazione Combipad pro closed ok
4 Sep 7 '21 deu>ita Fallenfunktion funzione di scrocco pro closed ok
4 Sep 7 '21 deu>ita Objektkunden clienti contract pro closed ok
4 Sep 3 '21 deu>ita salonfähig presentabile / decoroso / dignitoso pro closed ok
4 Aug 17 '21 deu>ita Kaufkraftklasse KKK categoria / classe di potere d’acquisto pro closed ok
4 Apr 1 '21 deu>ita bleeding di / per spurgo pro closed ok
- Mar 31 '21 deu>ita Filzeinleger proteggi padella / salvapadelle / proteggi pentole in feltro pro closed ok
4 Mar 27 '21 deu>ita national vernetztes Unternehmen azienda che dispone / dotata di una rete nazionale pro closed ok
4 Mar 19 '21 deu>ita Bauchschläfer-Kissen cuscino per (dormire / chi dorme in) posizione prona pro closed ok
4 Mar 19 '21 deu>ita Seitenschläfer-Kissen cuscino laterale (ergonomico) pro closed ok
4 Jan 12 '21 deu>ita optisch geschlossen nascosto alla vista pro closed ok
4 Dec 12 '20 deu>ita Verkaufseinstellung interruzione (della) vendita pro closed ok
4 Nov 16 '20 deu>ita Illusion-Nägel unghie con effetti ottici pro closed ok
4 Nov 15 '20 deu>ita gewinnbringender Zusatzverkauf proficuo cross selling / vendita aggiuntiva pro closed ok
- Nov 6 '20 deu>ita Mehrbereichslinsen lenti multifocali pro closed ok
4 Nov 6 '20 deu>ita eingeschliffen levigate / levigatura pro closed ok
4 Oct 14 '20 deu>ita Boxen riquadri / immagini / miniature pro closed ok
- Jul 29 '20 deu>ita Choker girocollo pro closed no
4 Jun 13 '20 deu>ita Wiederversorger (clienti che richiedono /necessitano di ) nuove protesizzazioni pro closed ok
4 Jun 8 '20 deu>ita  Stilsichere Umgangsformen ottime / buone capacità relazionali pro closed ok
- Jun 8 '20 deu>ita abschlusssicher sicurezza / abilità nella conclusione di contratti / affari pro closed ok
4 May 11 '20 deu>ita ein Hauch von Nichts impercettibili come un velo / impercettibilmente sottili pro closed ok
4 Mar 18 '20 deu>ita Eindämmung (misure di) contenimento / controllo pro closed ok
- Mar 18 '20 deu>ita Hamsterkäufe corsa alle scorte pro closed no
4 Mar 18 '20 deu>ita im Schoß umlegen fanno scattare / azionano il meccanismo ... pro closed ok
4 Mar 15 '20 deu>ita Kontaktlinsen-Handling maneggiare le lenti a contatto pro closed ok
4 Mar 10 '20 deu>ita Neuerungskurse corso di aggiornamento pro closed ok
4 Mar 9 '20 deu>ita lösen sottoscrivere pro closed ok
4 Feb 18 '20 deu>ita Nachfolgethemen questioni / problematiche relative alla successione pro closed ok
- Feb 16 '20 deu>ita Außendienst consulente e tecnico / funzionario di vendita del servizio esterno pro closed ok
4 Jan 30 '20 deu>ita Randgestaltung design sottile del bordo pro closed ok
4 Jan 24 '20 deu>ita Rauch-Action operazione di affumicatura pro closed ok
4 Jan 24 '20 deu>ita rauchig-saftiges Upgrade gradevolissimo sapore di affumicato pro closed ok
4 Dec 2 '19 deu>ita Gefallen se l'attrazione è reciproca pro closed ok
4 Oct 15 '19 deu>ita NF e lic phil Nebenfach - materia complementare / secondaria - lic. phil. pro closed ok
- Sep 26 '19 deu>ita Mitarbeiter-Weihnachtszuschuss bonus natalizio per i dipendenti / aziendale pro closed ok
- Jul 21 '19 deu>ita fährt sich aus appare pro closed no
4 May 30 '19 deu>ita bespielt programmati pro closed ok
4 May 16 '19 deu>ita Förderschwerpunkte/Förderungsbereiche priorità / punti chiave di azione - settori da promuovere / di promozione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered