Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '07 esl>eng solicitar constancia en Acta de intervención Lasciar traccia nel verbale della riunione pro just_closed no
- Jul 11 '07 ita>eng onerosità Volume of work pro closed ok
- Dec 22 '06 eng>esl aggregated Reunida pro closed ok
- Dec 9 '06 eng>ita pulse and crunch sangue e carne pro closed no
- Nov 29 '06 eng>esl Pareto-improving condition condición que mejora la eficiencia de Pareto pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>ita quota requirement requisiti della poliza pro closed ok
- Nov 21 '06 ita>eng società di provenienza delle posizioni source positions' companies pro closed no
- Nov 21 '06 eng>esl out–station assignments desplazamentos pro closed ok
- Nov 17 '06 eng>esl multi-specialist multi-especializado pro closed ok
2 Nov 14 '06 eng>ita demand equation equazioni di domanda pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>esl character (in this context) filosofìa pro closed ok
2 Nov 9 '06 ita>eng possidenti Landowners pro closed ok
- Oct 29 '06 jpn>eng 「児童生徒の問題行動等生徒指導上の諸問題に関する調査」 investigation concerning... pro closed no
- Oct 27 '06 esl>eng económicas previas previous technical and/or economical request pro closed ok
3 Oct 19 '06 ita>eng conferendo a XXX, una veste, sempre piu assimilabile al panorama della GD shaping XXX... pro closed no
- Oct 17 '06 eng>esl horriblizing Pesimista pro closed no
- Oct 16 '06 eng>esl deemphasize disminuir la importancia pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>esl not becoming ignorantly exercised no conformarse ignorantemente pro closed no
4 Oct 17 '06 eng>esl rates of change Coeficiente de cambio pro closed ok
- Oct 16 '06 ita>eng faccia/viso front side/face pro closed no
- Oct 15 '06 esl>eng no quedándonos en el estudio y actuando en la práctica shifting from theory to practise pro closed ok
- Oct 15 '06 esl>eng Adopcion de los acuerdos que procedan. Adoption of the following agreement pro closed no
- Oct 15 '06 esl>eng se ha constituido como un instrumento legal Has set itself as a legal party pro closed ok
- Oct 5 '06 esl>eng nulo Irrelevant pro closed no
- Oct 6 '06 jpn>eng 習熟率 Rate of improvement pro closed ok
- Oct 6 '06 eng>esl It is only fair Es lo normal pro closed ok
- Oct 4 '06 eng>esl To be the BEST we have to beat the rest Para ser "màs", allà con los demas! pro closed ok
- Oct 4 '06 eng>esl stimulus-analytic sentences enunciados de stimulo y analisis pro closed ok
3 Sep 25 '06 eng>esl state-citizen / state-people ciudadanos/residentes pro closed ok
- Sep 25 '06 eng>ita charge out Costi da addebitare pro closed ok
- Sep 25 '06 eng>ita we remain concerned given how EXTENDED EARNINGS have become against trend democratizzazione dei guadagni pro open no
- Sep 25 '06 eng>ita crazy aunt vena folle pro closed no
- Sep 23 '06 esl>eng comunidad (pls see context) origin pro closed ok
- Sep 23 '06 esl>eng bonotes cute pro just_closed no
- Sep 21 '06 jpn>eng 合併営業収入 Commercial income merging pro closed no
- Sep 21 '06 eng>esl need-payoff questions Preguntas de ayuda (general) pro closed no
- Sep 21 '06 eng>ita The power to deliver! Il potere di trasmettere immagini! pro closed no
- Sep 21 '06 ita>esl primari Istituti Bancos prestigiosos pro closed ok
- Sep 20 '06 esl>eng Contando los días que faltaban para que llegara el proximo domingo tallying up the days untill next sunday pro closed ok
- Sep 20 '06 ita>eng distretti industriali industrial assets pro closed ok
- Sep 20 '06 eng>esl as to which color goes where cual color encaja donde pro closed ok
- Sep 16 '06 ita>eng Controlliamo che l’Italia non diventi una frana We prevent Italy from rolling down pro closed no
- Sep 16 '06 esl>eng despuntes muy controlados de animación bailonga under control stand-outs of dancing fun pro just_closed no
4 Sep 16 '06 esl>eng para rematar la faena To top off... pro closed no
- Sep 16 '06 eng>esl status-conscious Màs conscientes de su posiciòn social pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>esl competed crear competencia pro closed ok
- Sep 15 '06 ita>eng fare pesare confine/ascribe pro closed ok
- Sep 9 '06 esl>eng mantenemos en medio de la tensión we are constantly in tension about... pro closed no
- Aug 28 '06 jpn>eng 演算指令 Calculation order pro closed no
- Aug 27 '06 jpn>eng 人格相互 Social collaboration/solidarity pro closed no
Asked | Open questions | Answered