Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 6 '09 deu>eng Überlaufquelle Upflowing spring pro closed no - Aug 6 '09 eng>rus crank/rest cycles циклы валоповорота с паузами pro closed no - Aug 6 '09 eng>rus strip is stationary полоса неподвижна pro closed no - Jul 13 '07 deu>eng Kältekreislauf The refrigeration cycle fluid is a refrigerant. pro closed ok - Jul 14 '07 rus>eng Участники внешнеэкономической деятельности Foreign trade operators pro closed no 3 Jul 14 '07 fra>eng Panier garni Packaged delivery pro closed no - Feb 7 '06 eng>rus THERMOWELL PROCESS DATA технологические данные от измерительных каналов с термопарами pro closed no 3 Feb 7 '06 eng>rus Cellulose nitrate, 1/2 sec. нитрат целлюлозы, 1/2-секундная взвесь pro closed no - Aug 10 '05 rus>eng дело нехитрое no brainer pro closed ok 4 Aug 7 '05 fra>eng effort antagoniste reaction force pro closed ok - Aug 8 '05 deu>eng standardnahe Maschinen standard-type pro closed ok - Aug 7 '05 ita>eng conservatore d'olio oil expander pro closed ok - Aug 7 '05 ita>eng collegamento HDVC High definition video conferencing pro closed ok 4 Aug 7 '05 ita>eng isolatore passante feedtrough (through) insulator pro closed ok 4 Aug 6 '05 ita>eng camera libera free admission chamber pro closed no - Aug 6 '05 deu>eng Blendenstrom Shielding [gas] flow pro closed ok 4 Jun 23 '05 fra>eng formations sanitaires medical (OR health care) facilities pro closed ok - Jun 23 '05 deu>eng messtechnische Überwachung instrumented monitoring pro closed ok 4 Jun 23 '05 fra>eng cheminée d'évacuation d'eau water removal ducts (OR conduit) pro closed no 4 Jun 15 '05 eng>rus runtime время беспрерывной работы pro closed ok - Jun 14 '05 ita>eng preforata e pressopiegata punched and bent pro closed ok 3 Jun 14 '05 eng>rus start/stop belt конвейер со старт-стопным управлением pro closed no - Jun 14 '05 ita>eng ingranature scouring pro closed ok - Jun 14 '05 fra>eng conduites plongeantes submerged pipeline pro closed ok 4 Jun 13 '05 ita>eng frequenza di applicazione use frequency pro closed ok - Jun 13 '05 deu>eng Prozessgasreinigung process gas purification pro open no - Jun 13 '05 deu>eng Aufnahmepassung mounting adjustment pro closed no 4 Jun 13 '05 deu>eng Kopfkantung window head trimming (OR shaping) pro closed ok - Jun 13 '05 deu>eng Im Bereich fachmännsichen Handelns man skilled in the art (OR man of ordinary skill) pro closed no - Jun 12 '05 fra>eng platinerie sheet mill pro closed ok - Jun 12 '05 eng>rus bridging the digital divide приобщение к компьютеру (ИЛИ компьютеризация населения) pro closed ok 4 Jun 13 '05 deu>eng Vorschüttung berming pro closed no - Jun 12 '05 rus>eng непревзойденное владение кистью he was unsurpuassed in his brushwork pro closed no - Jun 12 '05 deu>eng (freie) Formbarkeit moldability pro closed no - Jun 12 '05 deu>eng Festigkeitsauslegung Strength justification (substantiation) pro closed ok 4 Jun 10 '05 eng>rus Flow sensor detergent датчик расхода моющего средства pro closed ok 4 Jun 10 '05 eng>rus Flow sensor Activator ДАТЧИК РАСХОДА АКТИВАТОРА pro closed ok 4 Jun 10 '05 ita>eng immobili direzionali administrative buildings pro closed ok 4 Jun 9 '05 ita>eng traferro air gap pro closed ok 4 Jun 9 '05 ita>eng spessore disco Plate (OR disk) thickness pro closed ok - May 25 '05 rus>eng чтобы было возможно применить..., необходимо иметь... phrase pro closed ok 4 May 25 '05 deu>eng Pauschal bulk OR oose-shipped pro closed no 4 May 25 '05 deu>eng Rundgummi, leitend conductive rubber tubing pro closed no - May 19 '05 fra>eng sans épaisseur de verre à la base et droit less glass thickness at the base and on the right side pro closed no 4 May 10 '05 deu>eng Bundleitung bundled conductors pro closed no - May 10 '05 deu>eng Sperrkantscheibe serrated lock washer pro closed no - May 9 '05 deu>eng Spannungsbildner voltage transducer pro closed no 2 May 9 '05 deu>eng Haube Enclosure pro closed no - May 1 '05 ita>eng nel raggio di soli 100 km only within 100-km range pro closed ok - Apr 29 '05 fra>eng positionnement des entrées et sorties de fluide fluid inlet and outlet location pro closed no Asked | Open questions | Answered