Post a job
English英语至Italian意大利语 (58781) » 烹饪/美食 (8138) » This search (8123)

按KudoZ 专业积分排序 : 所有时间 | 最近12个月
ProZ.com会员 (361): 1 2 3 4 5
非会员 (7762): ...
下一页
Results (8123): 361 members | 7762 non-members
显示结果1 - 25
  ProZ.com会员 母语/国家 关于母语/国家栏 CAT 关于CAT工具栏 经验 关于此栏
 KudoZ专业积分
去年 关于KudoZ栏
Monica M. - English英语译成Italian意大利语 translator
Monica M. Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
IoL Accredited + Financial Background

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 24 年 
工作 30 年
证书已验证
0 属于此领域
3685 属于此语言对
gianfranco - English英语译成Italian意大利语 translator
gianfranco Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Zen and the Art of Glossary Maintenance

Local time: 13:18		  
 Italian意大利语
巴西		 是 ProZ.com 24 年
工作 18 年
证书已验证
0 属于此领域
2932 属于此语言对
Ivana Giuliani - French法语译成Italian意大利语 translator
Ivana Giuliani Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
High-quality, accurate translations.

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 17 年
工作 6 年
证书已报告
0 属于此领域
2511 属于此语言对
Maria Luisa Dell'Orto - English英语译成Italian意大利语 translator
Maria Luisa Dell'Orto Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
25-year experience, technical industry
  
 Italian意大利语
英国		 是 ProZ.com 17 年 
工作 32 年
证书已验证
0 属于此领域
2450 属于此语言对
Giovanni Guarnieri MITI, MIL - English英语译成Italian意大利语 translator
Giovanni Guarnieri MITI, MIL Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
Life is a horizontal fall (J. Cocteau)
ph: (+44) 01684 591146
Local time: 17:18		  
 Italian意大利语
英国		 是 ProZ.com 23 年
工作 33 年
证书已报告
0 属于此领域
2030 属于此语言对
Shera Lyn Parpia - English英语译成Italian意大利语 translator
Shera Lyn Parpia 本日未登陆，或隐藏登陆状态
translating meaning, not just words

Local time: 18:18		  
 English英语
意大利		   ProZ.com 18 年
工作 37 年
0 属于此领域
2028 属于此语言对
Raffaella Panigada - English英语译成Italian意大利语 translator
Raffaella Panigada Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Professional, reliable, always on time

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
瑞士		 是 ProZ.com 18 年
工作 20 年
证书已验证
0 属于此领域
1692 属于此语言对
Adriana Esposito - English英语译成Italian意大利语 translator
Adriana Esposito Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
into-IT

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 22 年
工作 34 年
证书已验证
0 属于此领域
1453 属于此语言对
Claudia Cherici - English英语译成Italian意大利语 translator
Claudia Cherici Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
30+ years experience in tech translation

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 16 年 
工作 35 年
证书已报告
0 属于此领域
1418 属于此语言对
Cora Annoni - German德语译成Italian意大利语 translator
Cora Annoni Identity Verified显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
40 yrs experience freelance transl&inte

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 14 年
工作 40 年
证书已验证
0 属于此领域
1354 属于此语言对
Pierluigi Bernardini - English英语译成Italian意大利语 translator
Pierluigi Bernardini Identity Verified显示空闲状况日程表本日未登陆，或隐藏登陆状态
Bringing your culture to another

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 14 年 
工作 22 年
证书已验证
0 属于此领域
1179 属于此语言对
Elena Feriani - French法语译成Italian意大利语 translator
Elena Feriani 显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
Translator and proofreader

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 8 年
工作 18 年
证书已验证
0 属于此领域
1116 属于此语言对
Daniela Tosi - English英语译成Italian意大利语 translator
Daniela Tosi 今日曾访问ProZ.com。
Finance, Legal (sworn), Marketing

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
德国		 是 ProZ.com 21 年 
工作 23 年
证书已验证
0 属于此领域
896 属于此语言对
Beatrice T - German德语译成Italian意大利语 translator
Beatrice T Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Technical translator and software tester
  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 22 年
工作 24 年
证书已报告
0 属于此领域
757 属于此语言对
Zea_Mays - English英语译成German德语 translator
Zea_Mays Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
Marketing & Communication, SEO | DE & IT

Local time: 18:18		  
 DEU/ITA
意大利		 是 ProZ.com 16 年
工作 19 年
证书已报告
0 属于此领域
754 属于此语言对
SilvanaC. - English英语译成Italian意大利语 translator
SilvanaC. Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Localization, Post-Editing, Terminology

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 18 年
工作 18 年
证书已验证
0 属于此领域
569 属于此语言对
Mariella Bonelli - English英语译成Italian意大利语 translator
Mariella Bonelli Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Legal and certified translations
ph: +39.0172.717028
Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 20 年 
工作 24 年
证书已验证
0 属于此领域
559 属于此语言对
Sabrina Bruna - English英语译成Italian意大利语 translator
Sabrina Bruna Identity Verified显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
Law, marketing, medicine/pharmacy
ph: +39 (0121) 353691
Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 12 年 2(0)
工作 14 年
证书已验证
0 属于此领域
536 属于此语言对
Mariagrazia Centanni - French法语译成Italian意大利语 translator
Mariagrazia Centanni Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Good translator with a good musical ear

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		   ProZ.com 11 年 
工作 10 年
0 属于此领域
536 属于此语言对
Claudia Carroccetto - Spanish西班牙语译成Italian意大利语 translator
Claudia Carroccetto Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Translating? My job, my passion!
ph: +34 691 801 165
Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
西班牙		 是 ProZ.com 16 年
工作 15 年
证书已验证
0 属于此领域
504 属于此语言对
Silvia Pellacani - German德语译成Italian意大利语 translator
Silvia Pellacani Identity Verified今日曾访问ProZ.com。
AVT Law Marketing History DE/EN/ES>IT

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 15 年 
工作 15 年
证书已报告
0 属于此领域
481 属于此语言对
P.L.F. Persio - English英语译成Italian意大利语 translator
P.L.F. Persio Identity Verified显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
Nulla dies sine linea

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
荷兰		 是 ProZ.com 15 年 
工作 38 年
0 属于此领域
468 属于此语言对
Ester Maria Formichella - English英语译成Italian意大利语 translator
Ester Maria Formichella Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Travelling into words

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
意大利		 是 ProZ.com 15 年 
工作 29 年
证书已报告
0 属于此领域
447 属于此语言对
Lorenzo Rossi - German德语译成Italian意大利语 translator
Lorenzo Rossi Identity Verified显示空闲状况日程表今日曾访问ProZ.com。
translating is a process of thought

Local time: 18:18		  
 Italian意大利语
瑞士		 是 ProZ.com 14 年 
工作 15 年
证书已报告
0 属于此领域
444 属于此语言对
Olga Buongiorno - English英语译成Italian意大利语 translator
Olga Buongiorno Identity Verified本日未登陆，或隐藏登陆状态
Let's translate!

Local time: 18:18		  
 ITA/ENG
意大利		 是 ProZ.com 16 年 
工作 25 年
证书已报告
0 属于此领域
430 属于此语言对
ProZ.com会员 (361): 1 2 3 4 5
非会员 (7762): ...
下一页