1,198 registrants

SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio

Jul 23, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,198


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,198) (Members shown first)
Checked in
Antonio Arizcun Contact directly
Localization. MA in translation.
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Complutense de Madrid, University of the West of England, MA-University of the West of England, 11 years of experience
Checked in
Andrew Little Contact directly
Over 30 years in Indonesian-English
Germany
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Translating from Indonesian since 1986
Message: Hi, nice to join you all
Checked in
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Contact directly
Also chemists, writers and a medic.
Sweden
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
ProZ Certification, OTHER-Uppsala University, 37 years of experience
Checked in
Adam Jarczyk Contact directly
Technical contents technically sound!
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer and outsourcer
Silesian Technical University, 30 years of experience
Checked in
Alexey Pylov Contact directly
Excellence since 1997
Ukraine
Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer and outsourcer
Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience
Checked in
Noura Tawil Contact directly
Pharmacist &Writer.Naturally Translated!
Syria
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: English - Arabic translator, Arabic literary writer, Pharmacist.
Message: An EASIER and FASTER Trados? PLEASE!!
Checked in
Mohsen Khodadadi Contact directly
Unbelievable Prices+Unbelievable Quality
United States
Native in Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan, English (Variants: Scottish, Canadian, UK, Irish, Australian, US, New Zealand, British) Native in English, Persian (Farsi) (Variants: Hazaragi, Bukharic/Bukhori, Iranian (standard), Aimaq, Hazaragi) Native in Persian (Farsi), Arabic (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) Native in Arabic, Croatian Native in Croatian, French Native in French
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia, Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, PHD-University of Tehran, 30 years of experience
Checked in
Tatiana Nikitina Contact directly
Experienced Life Science Translator
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
Bio: My specialization: translation of medical documents (including pharmaceutical and pharmacological documents (e.g., CTDs) and clinical research reports), patents and patent applications related to pharmaceutics and biotechnology from English into Russian.

I have a sci...
Checked in
Helena Mas Boillat Contact directly
lo prometido es deuda
Italy
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Freelance translator since 2001. IT,ES,FR. technical, scientific and corporate translations.
Checked in
Hans-Jochen Trost Contact directly
En>De, De>EnUS tech. translation/review
United States
Native in German Native in German
Freelancer
ATA, 11 years of experience
Checked in
Kerstin Roland Contact directly
ATA-certified, 21+ years of experience
United States
Native in German Native in German
Freelancer
American Translators Association, Bavarian State Certification, Germany, BA-Wuerzburg College of Translators, ATA, 25 years of experience
Checked in
Veneta Georgieva Contact directly
Technik-, Medizin-, Marketingübersetzung
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
Kyrill und Method-Universitaet, Veliko Tarnovo, MA-Kyrill- und Method-Universitaet Veliko Tarnovo, 44 years of experience
Checked in
Sally Quinn Contact directly
Reasonable rates. Love tables and charts
United States
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Certificat de Langue Française - Degré Supérieur, BA-Rutgers Univerisyt, 18 years of experience
Checked in
Marco Oberto Contact directly
Finance and investment funds
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT Italy, MA- SSLMIT, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori (Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators), Università di Trieste, 23 years of experience
Checked in
Anamaria Kasza Contact directly
Accurate communication of the meaning
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Message: Hello to all Trados users!
Checked in
Peter Mueller Contact directly
Focus IT and marketing
Germany
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
Bio: Freelance translator (EN-DE) since 2005. Focus on marketing and IT (including gaming).
Checked in
Ronald van Riet Contact directly
technical translator to English & Dutch
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Freelancer
18 years of experience
Checked in
r_tateya Contact directly
clarity and integrity winning attention
Japan
Native in Japanese Native in Japanese
Freelancer
Bio: A longtime 2007 user, a newcomer in the Studio 2011 environment...
Checked in
Ana Bandeira Contact directly
In other words
Portugal
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Instituto Superior de Linguas e Administração , GD-ISLA - Instituto Superior de Línguas e Administração (Higher Institute of Languages and Administration), 18 years of experience
Checked in
Steven Segaert Contact directly
Dazzling Dutch and fantastic Flemish
Estonia
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Madeleine Chevassus Contact directly
Scientific, Technical and Marketing
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Bio: EN>FR freelance translator with a flavour of IT and Marketing
Message: Nice to meet you!
Checked in
Barbora Truchlikova Contact directly
Long term skills, fast, confidential
Italy
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
C.T.U.-interpreti e traduttori Tribunale di CH, PHD-Comenius University, Bratislava, Slovakia, AITI, 21 years of experience
Daniela Facchinetti Contact directly
Disciplina, constancia y paciencia
Spain
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience
Manuela Junghans Contact directly
Personalised services - 24/7
Germany
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience
Martina Pecchia Contact directly
Feeling for linguistic nuances
Spain
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Sapienza - Università degli Studi di Roma, MA-Università La Sapienza (Roma), 17 years of experience
Ganerdene Contact directly
Professional translator you can trust!
United States
Native in Mongolian (Variant: Khalkha) Native in Mongolian
Freelancer
CHICATA, OTHER-Bangalore University, ATA, CHICATA, 24 years of experience
Jan Chia Contact directly
Certified - English Malay Chinese
Malaysia
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Freelancer
Malaysian Translators Association (PPM/MTA), GD-Diploma in Translation Professional – PPM-DBP , IAPTI, MTA/PPM, 18 years of experience
Karl A. Wilson Contact directly
Tranzearly, better than translate!
New Zealand
Native in French Native in French, English Native in English
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zealand Society of Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, NAATI, NZSTI, 35 years of experience
Jun Zhang Contact directly
21 Years of Technical Translation
United States
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
Beijing Foreign Studies University, BA-Beijing Foreign Studies University, 26 years of experience
Brent Bosen Contact directly
Accurate - On Time
United States
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: JA to EN Translator
Message: Hello,

I am Brent in Montana, USA. Pleased to meet you!
Christian Dye Contact directly
Programmer / Chinese Translator
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
University of Kansas, The University of Kansas, American Council on the Teaching of Foreign Languages, ATA, 13 years of experience
Myriam Garçon Contact directly
Ribosomes are my inspiration
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: Medical and Life Sciences translator
Message: Greetings from Montréal. I'm pleased to meet you.
Kornelija Antolin Contact directly
Passion and Attitude Make the Difference
Slovenia
Native in Slovenian Native in Slovenian
Freelancer
Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience
tnithinun Contact directly
Technical Translation & DTP Operation
Thailand
Native in Thai Native in Thai
Freelancer
Srinakharinwirot University, Bangkok Thailand, BA-Prince of Songkla University, 24 years of experience
Alena Tomesova Contact directly
Law, Business, IT
Czech Republic
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Freelancer
Masaryk University Brno, Masaryk University, MA-Masaryk University, 14 years of experience
Daria Kaminska Contact directly
Full-time freelancer, Master's Degree
Ukraine
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Freelancer
Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-National Taras Shevchenko University in Kiev, 14 years of experience
Pia Sander Contact directly
Life is an adventure - enjoy the journey
Denmark
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
Aarhus University, GD-University of Aarhus, Denmark, 27 years of experience
Andriy Yasharov Contact directly
Life Sciences Translator and Editor
Ukraine
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Freelancer
Bio: English to Russian/Ukrainian Translation Professional
Maria Popova Contact directly
Seasoned Technical Translator, MA
Bulgaria
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Freelancer
ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 21 years of experience
Irene Lyngs Contact directly
Check out my references! ;)
Germany
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
Aarhus School of Business, BA-Aarhus School of Business, 14 years of experience
Mahmoud Mohamed Contact directly
Professional Arabic Translator
Saudi Arabia
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Al Azhar University, BA-Al Azhar University, 17 years of experience
Francisco Herrerias Contact directly
Your words in their words
United States
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: Mexican Industrial Engineer and Proffesor, freelance translator since 1992. Specilized on automotive, technical, and religious texts.
Message: Glad to meet you, let's enjoy this time and get the most out of it.
Nitin Goyal Contact directly
Lowest Price Accurate translation, DTP
India
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Freelancer and outsourcer
India, ITAINDIA, 21 years of experience
jeenee8484 Contact directly
experienced and trustful
South Korea
Native in Korean Native in Korean
Freelancer
15 years of experience
Kiryl Kurshuk Contact directly
Translation is at best an echo.
Belarus
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Freelancer
Belarus: Univ. of Grodno, MA-GRODNO STATE UNIVERSITY, 19 years of experience
Yana Anufriyeva Contact directly
Translator English, Ukrainian, Russian
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
Kamyanets-Podilskyi National University, MA-Kamyanets-Podilskyi State University, 22 years of experience
Agathe Seneschal Contact directly
An engineer and a translator
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
ENSEIRB, MA-ENSEIRB, 23 years of experience
Gabriele Hetterich Contact directly
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
BDÜ, SDI München, Università per Stranieri di S, OTHER-SDI München, BDÜ, 24 years of experience
Starflower Contact directly
Korean
South Korea
Native in Korean Native in Korean
Freelancer
26 years of experience
Adam Homsi Contact directly
Languages, Documents & Conferences
Czech Republic
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
Freelancer and outsourcer
State Langugage School Certificate, Translation: C, OTHER-Charles University Law School, JTP, 24 years of experience