Translation - art & business » Artificial languages »
Fighting managerese: Fight the bull.
Thread poster: Williamson
Williamson
Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:50
Flemish to English
+ ...
Jun 30, 2005

I posted this link in artificial languages, because managerial talk sometimes sounds like an artificial language in need of translation.
http://www.fightthebull.com/index.asp
There is also a programme developped by Deloitte&Touche, which you can download and run into MsWord. It measures the degree of "bull"talk.

[Edited at 2005-06-30 19:31]
 
Rosa Maria Duenas Rios (X)
Rosa Maria Duenas Rios (X)  Identity Verified
Local time: 13:50
Brilliant! Jun 30, 2005

Thanks for the laugh, Williamson!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fighting managerese: Fight the bull.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »