Interpreters » iš japonų į anglų » Art/Literary » Menas, dailė ir amatai, tapyba

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	ykamada Native in japonų (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
2	Mary Kennard Native in anglų	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
3	kanako.w Native in japonų	Reklama / ryšiai su visuomene, Internetas, el. verslas, Rinkodara / rinkos tyrimai, Turizmas ir kelionės, ...
4	Mika Shikase Native in japonų	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
5	Ikuyo Murakami Native in japonų	English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
6	Machiko Tanaka Native in japonų (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku)	Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
7	newtranslati Native in anglų	Spausdinimas ir leidyba, Internetas, el. verslas
8	Ashraf Al Saad Native in arabų	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Simone Priolo Native in italų , anglų	japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
10	Shannon Morales Native in anglų	cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
11	Robbie Jia Native in kinų	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
12	Sumedha Naik Native in anglų , hindi , marati	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
13	Elena Kharlamova Native in rusų	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
14	Mark Pleas Native in anglų (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
15	Yu Zhang Native in kinų , vokiečių	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
16	Ken2trans Native in japonų	Spausdinimas ir leidyba, Rinkodara / rinkos tyrimai, Reklama / ryšiai su visuomene, Internetas, el. verslas, ...
17	Stephen Mason Native in anglų	Turizmas ir kelionės
18	Yuki Okada Native in japonų	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
19	Rebeka B. Božović Native in serbų (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
20	Tomoko Kato Native in japonų	Mažmeninė prekyba, Spausdinimas ir leidyba, Rinkodara / rinkos tyrimai, Internetas, el. verslas, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.